Das Leben mit meinen Familien zusammen gefällt mir.
我喜人起生。
Seit Jahren hat die alte Frau mit ihrer Katze zusammengelebt, um die Einsamkeit zu entfernen.
多年来,为了排解寞,这位老人直与她的猫生起。
Sie lebten in schönster Harmonie miteinander.
他们起生得十分睦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das stimmt. Die lebten auch noch alle da.
对,们都生活在一起。
Am Ende lebten alle glücklich und zufrieden.
最,大家都幸福地生活在一起。
Wollt ihr wissen, wie die Zusammenführung am besten gelingt?
你们想知道,如何最好地让它们一起生活吗?
Und wir wollen auch nach der Pandemie noch miteinander leben.
疫情之,我们仍希望一起生活。
Dort lebten sie lange und glücklich zusammen.
从那们一直幸福地生活在一起。
Das ist das Leben mit den Kindern.
和孩子们在一起生活。
Habt ihr auch eine tierische WG? Oder plant ihr eine?
你们家也有动物一起生活吗?还是你们计做?
Wie könnten sie doch alle durch gemeinsame Arbeit gut stehen und untereinander viel Freude haben.
们怎样才能在一起幸福地工作生活呢?
Wir haben zusammen den schönsten Tag unseres Kommißlebens erlebt.
我们就样一起度过了从军生活中最美一天。
Es lebt sich nicht sehr leicht mit mir.
和我一起生活一定很不容易。
Dass man ja so in den Familien zusammengewohnt hat, dass es ständig auch immer Todesfälle gab.
一个大家庭生活在一起,经常会有丧事。
Müsste die Person, mit der ich zusammenlebe, dann auch frugalistisch leben?
与我一起生活人也要节衣缩食吗?
Und daher ist das ewige Schicksal...
与一起生活下去。
Das Leben gefällt mir gut. Ich habe die Möglichkeit, immer mit jungen Leuten zusammen zu sein.
我很热爱生活。我希望我一直和年轻人一起生活。
Fast wie ein Leben mit Aliens.
几乎就像和外星人一起生活一样。
Aber eine wahre Fossilienflut von eng mit den Menschen zusammenlebenden Tieren wie Ratten, Kühen, Schweinen und Hühnern.
但是,与人类紧密生活在一起动物,如老鼠、牛、猪和鸡化石则会泛滥成灾。
Also jetzt mal polemisch gesprochen: Wer länger bei den Eltern wohnt, wird später erwachsen.
所,说起来很有争议: 那些与父母生活在一起时间较长人会更晚成为成年人。
Das Tolle daran ist, dass man mit Deutschen zusammenwohnen kann und die Sprache und Kultur besser kennenlernen kann.
最棒是,你可和德国人一起生活,更好地了解当地语言和文化。
Der Prinz durfte Dornröschen heiraten, sie feierten ein großes Fest und die beiden lebten glücklich bis an ihr Ende.
王子可和睡美人结婚了,们举行了一个大型聚会,两人从此幸福快乐地生活在一起。
" Ja" , sagte Schneewittchen, " von Herzen gern! " , und blieb bei ihnen.
“好”,白雪公主说,“我很乐意!”,就样们开始一起生活。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释