Ein Würfel ist genauso hoch wie breit.
立方体高宽一样。
Er hat eine täuschende Ähnlichkeit mit seinem Bruder.
和兄弟长得一模一样。
Sie saß wie eh und je am Fenster.
她像从前一样坐窗口。
Die beiden Schuhe sind nicht ganz egal.
这两只鞋不完全一样。
Die Sache erscheint jetzt in anderem Licht.
事显得不一样了。
Er ist genauso klug wie sein Bruder.
和兄弟一样机智。
Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.
们觉得自己就像王子一样。
Robert ist genauso intelligent wie sein Lehrer.
罗伯特和师一样聪明。
Das Gerät ist etwa so groß wie eine Walnuß.
这个器械就像核桃一样大小。
Die Sache verhält sich anders,als wir dachten.
事和我们所想不一样。
Die Tochter ist das Ebenbild ihrer Mutter.
女儿长得和她母亲一模一样。
Das ist mir ein Buch mit sieben Siegeln.
这对我来说好像天书一样。
Jetzt bin ich genau so schlau wie vorher.
我还是跟以前一样机智。
Er ist heute ganz anders als sonst.
今天跟往常完全不一样。
Er ist (ganz) der Sohn seines Vaters.
长得和父亲一模一样.
Er war immer wie ein Vater zu mir.
总是像父亲一样对待我。
Die Dichten von Wasser und Öl sind verschieden.
水和油密度是不一样。
Es ist auch sehr schwierig, der Esel das Gepäck zu schleppen.
驴驮着行李一样很艰难。
Sie ist groß und schlank, so wie Sie.
她和您一样又高又瘦。
Der Schamane hält mit beiden Händen wie eine Opfergabe.
萨满像一个祭祀品一样握紧双手。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das Prinzip ist eigentlich immer das gleich.
原理总是一的。
Sieht aus wie Sie, gleiche Hose. Er ist etwa so groß wie der Baum.
看起来跟您一,一的鼻子。他跟树差不多。
Na, die große, große Scheiße geht dann los.
恩,屎一的生活会随之而来。
Genau wie gestern und genau wie morgen und an jedem anderen Tag und das für immer.
昨天一,明天一,每一天一,直到永远。
Sie ist noch genauso stur wie zuvor.
她和以前一固执。
Unsere Schule sieht aus wie ein Saustall.
我们学猪圈一。
So wie es jetzt ist, ist es gemütlich schön.
现在一舒适美丽。
Der Preis ist derselbe, aber er ist größer.
这件价钱一,但是它比。
Sie ist mir so kostbar wie eine Schwester.
她和我妹妹一珍贵。
Fliegt so schnell, wie der Wind euch nur tragen kann.
你们要疾风一出发。
Anders bei uns - wir vertanzen die Nacht.
我们则不一——我们夜夜欢歌。
Ich mach's einfach wie die Maja. So. Slalom.
我跟玛雅一,回转飞。
Sind die Antworten so, wie Sie gedacht haben?
回答和您想的一吗?
Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
我的记忆力跟筛子一。
Die Norweger waren so ruhig wie die Fische.
挪威人安静的鱼一。
Zuerst habe ich meine E-Mails gelesen, wie immer.
首先,我如往常一查阅了我的电子邮件。
Sie umhüllen die Wurzeln der Bäume wie ein feines Vlies.
它一张薄膜一罩着树根。
Oder das Schweizer manchmal anderen Artikeln benutzt.
而且瑞士人有时会用不一的冠词。
An jedem Wochentag eine andere Suppe Woche für Woche.
每一周中午的汤都不一。
Was ihre Arbeit angeht, hat sie eine Legende genau wie du.
她和你一都是业界老手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释