Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern, Küche, Bad und WC kaufen.
我想买套带厨房，浴室，卫生间两居室住房。
Sie ließen sich (Dat.) von ihm nichts vorreden.
们不听那套。
Eine Garnitur Unterwäsche besteht aus Hemd und Hose.
套内衣由衬衣和内裤组。
Komm mir nicht immer wieder mit derselben Geschichte.
(口)别跟我老说这套了！
Das ist wieder einmal eine seiner Ungereimtheiten!
这又是套无稽之谈！
Er hat ein System für seine Arbeit.
有进行工作套方法。
Das Buch ist innerhalb einer Serie erschienen.
这书是在套丛书里出版。
Er möchte einen Anzug von der Stange kaufen.
想买套现西服。
Ich will eine Wohnung mit jedem Komfort kaufen.
我想买套设备俱全房子。
Was du da sagst, ist eine glatte Lüge!
你说是套圆滑谎话！
Komm mir nur nicht mit solchen Ausreden!
你就别跟我来这套借口啦！
Uns wurde vom Wohnungsamt eine Wohnung zugewiesen.
房管处分配给我们套住房。
Komm mir nur nicht auf die schmeichlerische Tour.
别对我来奉承拍吗这套！
Im ersten Programm kommt heute ein Krimi.
今天在第套节目中播送部侦探片。
Bilde dir ja nicht ein,daß ich dir das glaube!
你可别以为我相信你这套！
Er hat Methode in diese Arbeit gebracht.
给这项工作带来了套办法。
Katrin hat kein Haus, aber eine Wohnung.
卡特里没有幢房子但是有套公寓。
Bei der Prüfung wurde festgestellt, dass der Leitlinienentwurf keine einheitlichen Qualitätsstandards für alle Verkaufsveröffentlichungen vorsah.
审计指出，政策草案没有提出套统出版物销售质量标准。
Bei jedem der Untergeneralsekretäre wurde ein System von Programmmanagementplänen eingerichtet.
已经同每个副秘书长制订了套方案管理计划体制。
Das ist ja (alles) kalter Kaffee.
(口)这全是老生常谈(老套)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich habe jetzt die richtige Wohnung für Sie.
我现有合适的公寓推荐给你。
Mit ihr bin ich gleich verabredet und sie wohnt gerade in ihrer ersten eigenen Wohnung.
我刚约了她，她现正住她自己的第公寓里。
Ich habe auch das orange Outfit auf Tour zum Beispiel.
比如，我巡演时也有橙色的衣服。
Können Sie uns einen Katalog und eine Preisliste senden?
B ：您可以寄给我目录册和个价格表吗？
Guten Tag, Herr Meier. Ich habe Ihre Anzeige gelesen. Sie vermieten eine Wohnung.
你好，迈尔先生。我看到了您的广告。您出租公寓。
Sie liegen eng am Gesicht an und haben ein Filtersystem.
它紧贴着脸有过滤系统。
Sie wollen keine reine Zweck-WG, denn dann würde man nichts gemeinsam haben, man würde nebeneinanderherleben.
他单纯用来住的合租公寓，因为那样大家就没有什么共同之处，只是相邻而住。
Für eine Routine, die immer und immer wieder wiederholt werden muss.
象征着需断重复的流程。
Eine Wohnung zu finden ist gar nicht so einfach.
找公寓容易。
" Ich möchte nächstes Jahr eine Ferienwohnung in Spanien erwerben."
" 我明年西班牙买度假屋" 。
Gemeinsam erstellen meine Freundin und ich ein Smarthome-System.
我和女朋友共同搭建了智能家居系统。
Das Ganze ist eines der vielen probaten Rezepte von Himmelstoß.
这过是米特尔施泰特的众多特效良方之。
Genauso hat Kantorek es früher mit ihm gemacht.
这跟当年康托列克的所作所为模样。
Ein eigenes Haus, eine eigene Immobilie ist ein Thema, wenn es um Familienplanung geht.
当涉及到家庭规划时，就需考虑拥有自己的房产了。
Und Vermietung machen wir schon ca. eine pro Woche.
我每周大约出租房子。
Wenn eine Wohnung für euch nicht infrage kommt, bleibt nur die WG.
如果你考虑租公寓，那么只剩合租了。
Das ist die letzte Ausstattung im klassischen Stil.
这是经典款式的最后装备。
Wir haben eine Wohnung in der Innenstadt, aber unser Sohn wohnt in München. Haben Sie Kinder?
我市中心买了房子，但是我的儿子住慕尼黑。您有孩子吗？
Mensch, mit so ein paar Fashion-Accessoires könnte das ein littes Outfit sein.
天啊，有些这样的时尚配饰，它会是可爱的衣服。
Sie haben eine Wohnung in München.
他慕尼黑有住房。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
套带厨房，浴室，卫生间
两居室住房。
们不听
。
书是在
有
册
