Während sich die anderen unterhielten, saß er stumm dabei.

其他人话而他却一不响地坐。

Die Kinder saßen da,ohne (sich) zu mucken.

子们乖乖地（一不响地）坐儿。