Das habe ich mit einem Griff gemacht.

这个我就做好了。

Das ist nicht von heute auf morgen zu ändern.

这不是就能改过来。

Das ist nicht so bald getan.

这不是就能做到。

Sei doch nicht gleich eingeschnappt!

就动气！

Ich werde schwuppdiwupp fertig sein!

我就完事!

Seine Miene verändert sich schlagartig.

他表情就了。

Das Fierber war wie fortgeblasen.

(口)热度就退了。

Er wurde über Nacht berühmt.

他夜之间（或）就出了名。