Er hat die Aufgabe einer Woche in nur zwei Tagen durcheilt.
把一周的作业在两天中迅速完成了。
Die interne Speicher fasst zwei Gigabyte Daten.
个存可容纳二十亿字节数据。
Innerhalb von zwei Tagen wurde die Redakteurin entlassen.
个女编辑在两天雇了。
Der Mittelstürmer wurde von zwei Mann scharf gedeckt.
(体)中锋两个球员牢牢盯住了。
Ich habe zwei 5-Euro-Scheine in meiner Geldbörse.
我的钱包里有两张5欧元的纸币。
Ich war krank und musste zwei Wochen im Bett bleiben.
我病了,不得不在床上躺了几个星期。
Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander.
姐妹俩(在年龄上)相差近两岁。
Die Inkubationszeit bei Scharlach beträgt zwei bis acht Tage.
猩红热的潜伏期是两天到八天。
Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern, Küche, Bad und WC kaufen.
我想买一套带厨,浴室,卫生间的两居室住。
Er suchte zwei Personen als Begleiter aus.
出两个人当伴随者。
Eine kleine Ohnmacht nebelte ihn für zwei Minuten ein.
一阵轻微的昏迷使神志不清达两分钟之久。
Er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden.
站了两个小时的岗。
Heute wurden zwei Männer bei einem Autounfall getötet.
今天有两人在车祸中丧生。
Denken Sie daran, das Päckchen zwei Wochen vorher aufzugeben.
确保提前两周寄出包裹。
Ich dünge meine Pflanzen zwei Mal im Jahr.
我每年给植物施肥两次。
Nach zwei Jahren hatten sie sich wieder scheiden lassen.
结婚两年后们又离婚了。
Sie holten zwei Medaillen für ihr Land.
们为国家获得了两枚奖牌。
Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen gelassen.
在自己的地皮周围砌了一垛两米高的墙。
Er zerschneidet die Banknote in zwei Teile.
把钱剪成两半。
Gestern bin ich in diesem Geschäft von einer Gruppe von zwei jungen Männern überfallen.
昨天我在家商店一个两人团伙袭击。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er soll seit zwei Jahrzehnten einen zweistelligen Millionenbetrag am Finanzamt vorbei in Liechtenstein deponiert haben.
楚穆温称20以来将上千万资金绕过财税局后存放在列支敦士登。
Anonymität und Einsamkeit sind zwei oft erwähnte Aspekte, wenn es um Probleme im Stadtleben geht.
说道城市生活中的问题的话,无名和孤独是最常会被说到的主题。
Nimm eine Serviette, klappe sie auf und klicke ein Ende um zwei zentimeter ein.
取一张餐巾纸,摊开并将末尾折叠两厘米。
Heute machen wir Teil zwei zur Ideologie der Nationalsozialisten.
今天我们介绍纳粹主义意识形态的第二部分。
Falls ja, wieso hatte er um zwei Uhr nachmittags frei?
如果真是,他怎么能够下午两点不上?
Na, ihr! Was macht ihr zwei denn da?
嘿,你们!你们俩干嘛呢?
Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.
她有两种模式来应对自己遇到的问题。
Können Sie bitte für mich zwei Karten bestellen?
请问您能给我订两张票吗?
Aber es wird circa zwei Jahre dauern, bis es Klick macht.
但大约需要两的时间才能实现它。
Davor müssen wir uns allerdings mit zwei unterschiedlichen Arten von Wissen beschäftigen.
在此之前,我们必须了解两种不同的理论。
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两前她曾在那停留了十分钟。
Die Tür ging auf und herein kamen zwei Herren mit verhältnismäßig roten Gesichtem.
门打开了,进来了两个相对赤红着脸的。
Das liegt daran, dass vor etwa zwei Wochen Trump-Anhänger das Kapitol angegriffen hatten.
这是因为大约两周前,特朗普的支持者袭击了国会大厦。
Keine Sorge. Du kannst von dem Vertrag zurücktreten. Das heißt, du hast zwei Wochen Zeit.
不要担心。你可以退回这份套餐合同。也就意味着,你有两周的时间去退回。
Sie hat den CO2-Ausstoß von zwei bis drei Berliner Einfamilienhäusern aufgenommen.
它吸收了大约两到三个在柏林拥有独立院落的家庭所排放的二氧化碳。
Morgens um acht treffen sie sich mit zwei Schülern des Aggertal-Gymnasiums in Engelskirchen.
早上八点钟他们在恩格斯基兴的Aggertal文理中学见了两位学生。
In Spanien haben wir zwei Stunden Mittagspause.
我们在西牙有两个小时的休息时间。
Er nannte sie immer die zwei Seiten ein- und derselben Medaille.
他总是称它们是一枚硬币的两面。
Eins, zwei, drei, vier. Hier kommt der Maja-Sprung.
1,2,3,4, 来个玛雅跳。
Es geht eins, zwei, drei und drehen!
一,二,三,旋!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释