Aber bald schon ließ sein Chef ihn zu sich kommen.

可是没过多久，他就被主任找了去。

Der Mann ließ nun den jungen Almansor jede Woche einige Male zu sich kommen und bewirtete ihn gut.

让阿尔曼索尔每周都去找他，让他很心。

Dann, zu sich gekommen, sprang er mit einem Schrei auf den Drachen los.

然后，他回过神来，尖叫着跳向那条龙。

Und so beschloss er eines Tages, Menschen aus dem ganzen Reich zu sich kommen zu lassen.

所以有一天，他决定让全国各地的都来找他。

Sieh dir die ganzen Seesterne an, die ihr jedes Mal ins Auge springt, wenn sie zu sich kommt.

看看每次她来的时候都会跳出来的海星。

Und dazu lässt man die Kindlein zu sich kommen, dass man ihnen bei Zeiten wehre, sich selber zu lieben: also schafft es der Geist der Schwere.

将小孩子们叫拢来，禁止他们自爱。