Ich werde mich wirklich bemühen, pünktlich zu sein.
我真的会努力准时。
Ich hege einige Zweifel,daß es wirklich stimmt.
(雅)事是不是真的对,我有些怀疑。
Im Unfall hat er nur leicht verletzt, das war wirklich Glück im Unglück.
那场意外事故中他只是受了点轻伤,可真是不幸中的万幸。
Ich würde gern bleiben, aber ich muss jetzt wirklich gehen.
我想留下来,但我现在真的得走了。
Die Simulation des Fahrens ist sehr hilfreich, bevor man wirklich fährt.
开前模拟驾驶很有。
Der Vorfall tut mir wirklich sehr leid, und ich werde in Sack und Asche gehen.
事件确实使我到遗憾,我很后。
Auto und Fahrrad sind wirklich gefährlicher als die Straßenbahn.
和自行比电要危险很多。
Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.
件大衣确实是上算的。
Es fragt sich, ob du mit deiner Behauptung wirklich recht hast.
你的论断是否正确,还得打个问号。
Da hast du dir wirklich etwas entgehen lassen.
回你真是错过了(好机会)。
Bei Frau Sommer ist die Mode wirklich elegant.
对Sommer女士来说种样式很高贵。
Die Handlung des Films ist wirklich spannend.
电影的情节实在是很紧张刺激。
Das ist wirklich der Erinnerung (nicht) wert.
确实(并不)值得纪念。
Ist das der wirkliche Name des Künstlers?
是位艺术家的真实姓名吗?
Das habe ich wirklich nicht bewusst getan.
件事我确实不是有意干的。
Es klingt sonderbar, aber es ist wirklich so.
件事听起来很离奇,但的确如此。
Oh, du bist wirklich eine zärtliche Mutter.
噢,你真是个温柔的母亲。
Dieses Türschloß (Diese Uhr) ist (wirklich) ein Kunstwerk.
把门锁(钟(表))确是件精巧的艺术品。
Er trinkt viel zu viel, es ist wirklich schade um ihn.
他如此酗酒,真令人惋惜。
Seitdem ich weiß,wie er wirklich denkt,traue ich ihm nicht mehr.
自从我了解到他的真实想法之后,我就再也不相信他了.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Woher wisst Ihr das? Wer ich wirklich bin?
我是谁,你从何而知?
Oh, das ist sehr sehr wirklich weit. Sagte Frau Hase und küsste ihn.
兔兔夫人说,哦,真是好远好远。吻了小兔兔。
Sie werden sehr wütend, wenn sie herausfinden, wo ich wirklich bin.
他们一定会很生气,如果发现我真的在哪。
Ist das wirklich so ein großer Unterschied?
这是一个较大的区别?
Die Leute waren wirklich nett und es hat mir bei der Orientierung geholfen.
里的人真的很友好,并且帮我确定方向。
Ob das wirklich so kommt wird man sehen.
我们可以拭目以待看是否真是如此。
Alter, diese Emilia ist ja wirklich hot!
老兄,这个爱丽雅可真够辣的!
Alvaro Morata ist gesetzt, aber nicht wirklich in Form.
阿尔瓦罗·莫拉塔参赛了,但并没有真正进入状态。
Wir haben uns ausgezogen, bis auf's Hemd gestanden wer wir wirklich sind.
我们脱去了所有伪装,只剩件衬衫,展示着真实的我们。
Mit seiner Freundin versteht Ben sich wirklich super.
Ben和他的女友相处得很好。
Dann bist du ja wirklich ganz neu!
你真的是这儿新来的啊!
Und es ist wirklich gut, dass die Helmut-Kohl-Stiftung nunmehr gegründet wurde, ihre Arbeit aufnehmen kann.
现在赫尔穆特·科尔基金会已经成立,可以展开工作了,这真的很好。
Also, ich weiß nicht. Meinst du wirklich?
我不确定诶,你当真?
Die Stadt war relativ klein, aber das Stadtzentrum war wirklich schön.
这个城市比较小,但市中心非常漂亮。
Nun habe ich ja wirklich das Menschenmögliche getan.
毕竟这是片曾被敌军亵渎的土地。
Ich fühle mich total sicher hier, wirklich.
在这里我真的觉得非常安全。
Nein echt, bin ich wirklich so schlecht?
不是吧,我真的有么糟糕吗?
Nein, echt, bin ich wirklich so schlecht.
不,真的,我真的有么糟糕吗?
Sie hat zum ersten Mal bei diesem Einzug erlebt, dass wirklich Heerscharen von Menschen.
她在进城时第一次经历到,真正去面对一大群人。
Ich wusste auch nicht wirklich, wie ich mich vorstellen soll.
我确实不知道,该怎么介绍自己。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释