Und vielen Dank für die schönen bunten Blumen.

谢谢你送来的这些美丽的鲜花。

Und vielen Dank, ihr habt mir sehr geholfen.

谢谢，你们帮了我。

Danke! Und auch vielen Dank für Ihre Einladung zu diesem Gespräch.

谢谢！同时也感谢您的面试邀请。

Ansonsten, vielen Dank fürs Zuschauen und bleibt gesund.

此外, 感谢您的观看和保持健康。

Und zwar sagt ihr dann, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

然后你就可以说，非感谢你们的倾听。

Hallo, Herr Zhang, vielen Dank für Ihre Verabschiedung.

你好，张先生，十分感谢您来送行。

Nochmals vielen Dank für alles, was Sie für mich getan haben.

再次感谢，您为我所做的一。

Ja, vielen Dank, dass du da so offen mit uns drüber geredet hast.

是的，非感谢你如此公开地与我们谈论此事。

Ich bin zu jung, aber vielen Dank fürs Angebot!

我还太小了，但是感谢你的提议！

Danke, Inge, mach' ich. Und vielen Dank für die Sachen.

谢谢，英格。我会的。谢谢这些东西。

Du, das war total nett bei dir, vielen Dank.

和你一起度过的时间很美妙，非感谢。

Also vielen Dank, dass ihr heute dabei wart.

非感谢，你们今天的到来。

Und natürlich auch vielen Dank an meine Frau Anna.

感谢我的妻子Anna。

Frau Schönke, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, um mit mir zu sprechen.

舍恩克女士，非感谢您抽出时间来和我交谈。

Und damit vielen Dank für eure Aufmerksamkeit.

谢谢各位老师。

So. Ja, Benno, sehr vielen Dank für den sehr gut gelungenen Vortrag.

好的，本诺，非感谢你成功的报告。

Ach, vielen, vielen Dank! Jetzt hab' ich ein bisschen Klarheit.

啊，十分，十分感谢！现在我弄清楚一点。

Tschüss! Und vielen Dank für das tolle Essen.

再见！谢谢这顿很棒的饭。

Ansonsten sag ich vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal.

感谢观看，下次再见。

Ja ok, jaja, da kann ich. Alles klar, vielen Dank. Wiederhören!

是的，是的，我可以。好的，非感谢。再见！