Man darf zum Beispiel nicht die Reinfolge vertauschen.

例如，你不能混淆清洁顺序。

Jetzt sind die Roll’n vertauscht, das wird dein härtester Test.

现在角色互换了，这是你考验。

Der Grund dafür ist, dass die Rollen von Raum und Zeit in einem schwarzen Loch vertauscht werden.

原因时，黑洞中空间和时间角色会被反转。

Das ist noch nie passiert. Wir haben den Bühnenwagen vertauscht.

那以前从未发生过。 我们交换了舞台汽车。

Und er genoss es, wenn die Rollen einmal kurz vertauscht waren.

他很享受角色短暂互换时刻。

Nachdem die Herrin bei der Geburt des neuen Masters gestorben ist, vertauscht die Nanny die beiden Kinder.

在新主人出生期间情妇去世后，保姆交换了两个孩子。

Vielleicht brachte diese Umkehrung von Statur, Namen und Charakter Ursula auf die Vermutung, daß sie seit ihrer Kindheit vertauscht waren.

也许这种身材、名字和性格倒让乌苏拉怀疑他们从小就被交换了。

Das heißt, ich kann die beiden nicht vertauschen.

也就是说，我们不能改变这两者位置。

Wenige Tage später vertauschte Petra Cotes im Bemühen, ihren Innenhof zu entlasten, die Kaninchen mit einer Kuh, die zwei Monate später Drillinge warf.

几天后，为了缓解她院子里，佩特拉·科特斯 （Petra Cotes） 将兔子换成了一头奶牛，两个月后奶牛生下了三胞胎。

Und ich zeige euch heute so die zehn Aprilscherz Klassiker, mit denen ihr auf jeden fall rechnen müsst, Einer der gängigsten Aprilscherze ist, glaube ich das vertauschen von Lebensmitteln.

今天我要给大家介绍10个你必须要愚人节经典整蛊。我认为常见愚人节整蛊之一是食物交换。

Oftmals reicht es, einen Buchstaben oder ein Wort zu vertauschen, um Redewendungen oder alltäglichen Wendungen einen kuriosen Charakter zu verleihen.

交换一个字母或一个词通常足以使成语或日常用语具有奇特特征。

Bei den österreichischen Sozialdemokraten gab es eine schwere Wahl-Panne: Wie sich heute herausstellte, wurden beim Sonderparteitag am Samstag die Abstimmungsergebnisse vertauscht.

奥地利社会民主党在选举中出现了严重失败：正如今天所证明那样，周六特别党会议投票结果被逆转。

" Das ist natürlich ein bisschen vertauschte Köpfe. Eigentlich ist es Aufgabe einer Regierung, konkrete Vorschläge zu machen. Oppositionsparteien agieren in der Regel mit Überschriften, jetzt ist es genau umgekehrt" .

“当然，这有点交换头。实际上，提出具体建议是政府任务。反对党通常以头条新闻行事，现在情况正好相反。

Es schneite nicht mehr, und jemand hatte das Meer vor meinem Fenster mit einem weißen Platz vertauscht, auf dem sich einige Schaukeln und wenig mehr abhoben.

不再下雪了， 有人把我窗外大海换成了一个只有几个秋千白色广场。

Ich hatte sie angerufen und habe ihr gesagt, Mutti, kann nicht sein, dass ich vertauscht wurde.

Verb und Personalpronomen hast du vertauscht. Richtig wäre also - und jetzt unbedingt auf die Aussprache achten

Es trug sich zu, dass er in dasselbe Wirtshaus geriet, in welchem seinem Bruder das Tischchen vertauscht war.

Diese Sätze sind leider FALSCH, denn wenn wir die beiden Adverbien " nochmal" und " wieder" vertauschen, dann bekommt der Satz eine ganz andere Bedeutung.

Sie müssen jetzt also Ihr wunderschönes Denkmal für Kolumbus mit einem Denkmal für Penning vertauschen.