Gaia hat nur gezeigt, dass ein Sternarm der Hyaden verkümmert ist.

盖亚只表明毕宿星团的一条星臂已经消亡。

Würde der Wortschatz bei Sprechern dramatisch verkümmern, hätte das sicherlich Einfluss auf das Denken.

如果说话者的词汇量急剧下降，肯定会对思维产生影响。

Das ist viel grundsätzlicheres zu beheben Gilt, ist Ihnen nicht Bei vielen ist das Zwerchfell verkümmert, weil in ihrer Familie nie richtig laut geschrien wurde.

是一个更根本的解决方案，它不适用于您。 许多人的横膈膜已经缩，因为他们在家里从来没有大声喊。

In den letzten Jahren wurde das Jagen mehr und mehr beschränkt und so verkümmerte auch allmählich die Technik sowohl der Herstellung als auch der Anwendung dieser beiden alten Instrumente.

并像木琴一样并排排列。 近年来，狩猎越来越受到限制， 制作和使用两种古老乐器的技术也缩。

Dann wusch er sich die Hände, warf sich das Wachstuch über und kehrte vor Mitternacht mit ein paar knochenharten Stücken Salzfleisch, etlichen Säcken Reis und kornwürmerdurchsetztem Mais sowie ein paar verkümmerten Büscheln Bananen wieder.

然后他洗手，穿上油布，在午夜之前带着几块坚硬的咸肉、几袋米和撒满玉米虫的玉米和几束矮小的香蕉回来了。

Ist die einstige Regenbogennation zum Mafia-Staat verkümmert? Geht es künftig nur noch weiter bergab? Frans Cronje, Chef vom " Südafrikanischen Institut für Rassenbeziehungen" ist ein nüchterner Mensch, der sich ungern von Emotionen und Stimmungen leiten lässt.

昔日的彩虹之国是否已经消亡成为黑手党国家？ 未来只会走下坡路吗？南非种族关系研究所所长 Frans Cronje 是一个脚踏实地的人， 不喜欢被情绪和情绪所引导。

Bei vielen ist das Zwerchfell verkümmert, weil in ihrer Familie nie richtig laut geschrien wurde.

Welcher verkümmerte Wurm wagt es, den fliegenden Holländer zu stören?

Es könnte sein, dass sich Ärzte irgendwann auf die Computersysteme verlassen und ihre eigenen Diagnosefähigkeiten womöglich verkümmern.