Sie waren einmal verheiratet und machen sich schwere Vorwürfe.

他们曾是夫妻，后来闹上法庭。

Angeblich waren die von ihm verheirateten Paare besonders glücklich.

据说被他征婚的夫妻都生活非常幸福。

Nur fünf Wochen später waren wir schon verheiratet!

仅仅五周后，我们就结婚！

Dino Botta ist 26 Jahre alt. Er ist nicht verheiratet.

Dino Botta是26岁。 他未婚。

Wie lange sind wir jetzt verheiratet?

我们结婚多？

Wie lange wart ihr nochmal verheiratet?

你们结婚多？

Ich bin mit einer Deutschen verheiratet und habe drei Kinder.

我和德国人结婚，有三。

Sie ist auch nicht verheiratet. Sie hat zwei Brüder, aber keine Schwester.

她也是未婚。 她有两兄弟，但没有姐妹。

Und wenn die Hauptfigur eine Frau ist, sollte sie am Ende verheiratet sein.

如果主角是女人，她最终应该结婚。

Ohne sie hätte ich es nie geschafft und wir sind nun verheiratet und glücklich.

没有她，我什么都做不好，我们已经结婚，过得非常幸福。

Er malt. Er ist nicht verheiratet und lebt allein.

他绘画的。他还没有结婚，现在还是独居。

Sie ist mit einem Juden verheiratet und deshalb immer wieder zu Besuch in Synagogen.

此外，她还嫁给一犹太人，所以总是去犹太教堂。

Sie ist verheiratet. Und hat eine Tochter.

她结婚。并且有一女儿。

Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.

她结婚，有两。

G - Ich bin seit fast fünf Jahren verheiratet und habe zwei Kinder, Thomas und Anna.

我结婚差不多有五年，生两，托马斯和安娜。

Nicht schlecht. Sie ist wieder verheiratet. Sie hat nach dir gefragt. Du sollst sie mal anrufen.

还不错。她又结婚。她还问起你。你应该给她打电话。

Ja, ich bin verheiratet und habe eine Tochter.

是的，我已婚，有一女儿。

Er ist Anwalt, ist verheiratet und hat drei Kinder.

他是一名律师，已婚，有三。

Links bedeutet, dass sie verheiratet oder vergeben ist.

系在左边则意味着，她已婚或者已经有伴侣。

Aber von irgendwelchen Affären kann nicht die Rede sein, denn seit 2016 ist die Schauspielerin glücklich verheiratet.

但是，任何绯闻都谈不上，因为这位女演员自2016年以来就步入幸福的婚姻生活。