Vielleicht saßen die Eltern mit dem Prokuristen beim Tisch und tuschelten, vielleicht lehnten alle an der Türe und horchten.

也许他的父母正陪了秘书主任坐在桌旁，在低，也许他们都靠在门上谛听呢。

Das war von den anderen Kursteilnehmenden nicht unbemerkt geblieben und man tuschelte, dass doch beide alleinstehend seien – Frau Müller nie verheiratet gewesen, Herr Heinrich seit 20 Jahren Witwer.

其他课程参没有忽视这一点，他们悄悄地说他们都是单身——Müller 夫人从未结过婚，Heinrich 先生已经鳏夫 20 年了。

Sie ist ein an- geberisches, tuschelndes, ekliges, erwachsentuendes, hinterhältiges Mädchen.