有奖纠错
| 划词

Es wird häufig unterschätzt, wie tiefgreifend sich die Vereinten Nationen insbesondere seit dem Ende des kalten Krieges verändert haben.

联合国经进行改革,特别是自从冷战结束以来改革,被低估了。

评价该例句:好评差评指正

Während sich die Welt seit dem Ende des Kalten Krieges jedoch tiefgreifend verändert hat, hat sich dieser Wandel in unserem Konzept der nationalen Interessen kaum niedergeschlagen.

但是,自冷战结束以来,经发生了重大变化,我们国家利益观念却在很大程上没有相应地转变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einriemenscheibe, einrillig, Einringdrucklager, Einringklotzdrucklager, Einringlager, Einringrad, Einringschlüssel, einrippeln, einriss, Einritz Härteprütverfahren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲合辑

Russlands Angriffskrieg auf die Ukraine hat die Sicherheitslage auf Jahre hinaus tiefgreifend verändert.

俄罗斯对乌战争深刻改变了未来多年的势。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年11月合集

Dieses Gesetz hat das Potential, die Infrastruktur der USA tiefgreifend zu transformieren.

这部法律有可能深刻改变美国的基础设施。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Oder wenn wir es umdrehen: Wenn du etwas wirklich tiefgreifend verstehen willst, dann musst du es möglichst einfachen Worten erklären können.

如果你真的想深刻理解些事情,那你必须尽可能运用最简单的术语来解释它。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Humor ist eine wichtige Form der emotionalen Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit, die sowohl den Einzelnen als auch die Gesellschaft tiefgreifend beeinflusst.

幽默是一种重要的情和交流形式,对个人和社会都有深远的影响。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Es ist nicht nur ein Kommunikationsinstrument, sondern auch ein multifunktionales intelligentes Gerät, das unsere Arbeit, unser Studium und unser tägliches Leben tiefgreifend beeinflusst.

它不仅是一种通讯工具,更是一种深刻影响我们工作、学习和日常生活的多功能智能设备。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Die Vorteile des Lernens sind tiefgreifend und umfangreich und betreffen nicht nur den Einzelnen, sondern auch den Fortschritt und die Entwicklung der gesamten Gesellschaft.

学习的好处是深远而广泛的, 不仅影响个人,而且影响整个社会的进步和发展。

评价该例句:好评差评指正
Easy German 简单德语

Ja, ja, das ist ein sehr schönes Schlusswort und ein wichtiger Tipp, der wahrscheinlich, ja, also Tipp, das Wort Tipp trifft's nicht, weil es ist viel zu tiefgreifend dafür.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einrotorhubschrauber, Einrückanker, Einrückanlasser, einrücken, Einrücken, Einrücker, Einrückhebel, Einrücklänge, Einrückmagnet, Einrückrad,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接