Ja, hoffentlich bin ich bis dahin taub.

吧，希望我那时候了。

Auch wenn er taub war, so wusste er als erfahrener Musiker dennoch ganz genau wie jeder einzelne Ton klingt.

虽然他丧失了听觉，但作为经验丰富的音乐家，他熟知每一个音符的发音。

Hier erzählt Raphael über seinen Alltag als tauber Mensch bei Follow Me.Reports.

在这里，拉斐尔在Follow Me.Reports网站上谈论了他作为一个的日常生活。

Tatsächlich ist es so, dass es taube Menschen gibt, die gut Lippen lesen können, die da eine gute Wahrnehmung haben.

事上，有些的可地阅读唇语，他们有的感知力。

Ich wurde früher auch abgelehnt, weil ich taub bin.

我曾经被拒绝， 因为我是子。

Die Zunge wird taub, der ganze Rachen tut weh.

舌发麻， 整个喉咙都痛。

Gudrun Kellermann ist von Geburt an taub und hat eine Stimmbandlähmung.

Gudrun Kellermann 自出生起就失聪，并患有声带麻痹。

Nämlich, dass taube Menschen tatsächlich tanzen können.

也就是说， 际上可跳舞。

Musik und Tanz - Können Menschen, die taub sind, auch zu einem Beat tanzen?

还有：音乐和舞蹈——哑也能随着节拍跳舞吗？

Jetzt brüll doch nicht so! Ich bin nicht taub!

现在不要那样喊叫！我又不是子！

Sie hört schlecht, sie ist schon fast taub.

她听力差，几乎失聪。

Aureliano Segundo hörte sie über zwei Stunden an, so gleichgültig, als sei er taub.

奥雷里亚诺·塞贡多 （Aureliano Segundo） 听了两个多小时，就像他子一样冷漠。

Und nun ist immer noch alles taub.

现在一切都仍然麻木。

So schuf Beethoven, obwohl er taub war, unermüdlich klassische Werke wie die Neunte Symphonie.

尽管贝多芬双耳失聪，但他孜孜不倦地创作了《第九交响曲》等经典作品。

Unzählige Menschen sind in den eingestürzten Gebäuden eingeschlossen, wie bei einem Erdbeben, oder vom Blitz geblendet, oder taub von der Druckwelle.

无数被困在倒塌的建筑物中，就像在地震中一样，或因闪光而失明，或被冲击波震。

Wie ist das aber, wenn man taub ist, also nicht hören kann?

但是当你了， 也就是说你听不见的时候， 会是什么样子呢？

Denn die Aufseherin hatte der damals Achtjährigen auch auf das andere Ohr geschlagen, beide Trommelfelle rissen, sie wurde taub.

由于监工打了当时八岁的另一只耳朵，双耳鼓膜破裂， 双耳失聪。

Seit ihrem zweiten Lebensjahr ist sie taub. Getanzt hat sie schon immer gerne.

她从两岁起就了。她一直热爱跳舞。

Nein, aber der Arzt hat mir eine Spritze in den Unterkiefer gegeben und nun ist immer noch alles taub.

没有，但医生给我打了下颌针，现在一切都还麻木。

Nein, das ist falsch, früher war es tatsächlich so, dass taube Menschen kein Fahrrad fahren durften, aber mittlerweile dürfen natürlich alle Tauben Fahrrad fahren.

不，这是错误的，前是不允许子骑自行车的，现在当然是允许所有子骑自行车了。