Tagein tagaus in den Spiegel zu gucken, hatte sie völlig erschöpft.

每时每刻都要照镜子，她变得。

Ich persönlich war aber nicht dafür geschaffen, tagein, tagaus, morgens bis abends unentwegt darüber nachzudenken, was als Nächstes drohen könnte.

就我个人而言，我并不是为了复、从早到晚不断思考接下来会发生什么。

Er hat sich mächtige Helfer geschaffen, unter anderem ein Konglomerat von Fernseh- und Radiosendern, außerdem Blogger, die ihn tagein, tagaus loben und preisen.

他拥有强大的支持者，包括电视和广播电台集团，以及复赞美和赞美他的博主。

Für manchen, der tagein, tagaus das Gleiche macht, sein Tagwerk verrichtet, also arbeitet, für den ist der Tag von Nutzen, wenn er aus diesem alltäglichen Einerlei einmal ausbrechen kann - vorausgesetzt das Geld reicht

对于那些复复着相同工作、完成任务的人来说，如果他们能够偶尔摆脱这种单调的生活——前提是经济允许的话——那么这天对他们而言就是有意义的。

Denn " auf Bilder schauen" ist es, was Kai Kulschewski und sein Team tagein tagaus machen.