Die Kondition des Patienten verbessert sich täglich.
病人的状况一天天好起来了。
Die Arbeitslosen bemühen sich täglich um Arbeitsplätze.
失业者每天工作而奔忙。
Wir sehen uns täglich ausschließlich des Sonntags.
了星期日我们天天见面。
Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.
农场每天都有很多工作要做。
Die Kuh gibt im Durchschnitt täglich 15 L Milch.
这只母牛平均日产十五升牛奶。
Der Patient erhält dreimal täglich eine Gabe von diesem Medikament.
这种药病人每天按剂量服三次。
Als Ausgleich für seine sitzende Tätigkeit macht er täglich einen langen Spaziergang.
他每天作一次长距离散步，以便消坐着工作后的疲劳。
Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.
这个设备每天生产二万只容器。
Die Spinnerei produziert täglich 40 Tonnen Gespinst.
这架纺纱厂每天生产四十吨棉纱。
Der Ausflug ist ihm ein tägliches Vergnügen.
出游于他而言是每天的娱乐活动。
Ich bin täglich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.
星期日外，我天天在家。
Die Maschine fliegt täglich auf der Strecke Wiesbaden-Frankfurt.
这架飞机每天飞威斯-法兰克福航线。
Rauchst du noch deine zehn Zigaretten täglich?
你每天还是抽十支烟吗?
Er ist zuckerkrank und muss sich täglich spritzen.
他有糖尿病，每天必须打针。
Die Mutter sah täglich die Schulaufgaben der Kinder nach.
母亲天天检查孩子们的作业。
Wir sollen morgens und abends zweimal täglich gurgeln.
我们应当早晚每天两次漱口。
Diese Firma hat täglich einen großen Verbrauch an Papier.
这家公司每天消耗大量纸张。
Wenn vom Arzt nicht anders verordnet, täglich drei Tabletten.
如无医嘱，则日服三片(药包上的说明)。
In dem Lager mußten täglich etwa 300 Personen gespeist werden.
(雅)军营里每天需要供给三百人左右的膳食。
Er ist fast täglich zwischen Frankfurt und Mannheim gependelt.
他几乎每天在法兰克福和曼海姆之间来回往返。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dabei fordert der berufliche Alltag uns täglich neu heraus.
与此同时日常职业生活也每天都在挑战着我们。
Trinken Sie viel, am besten Kräutertee, und nehmen Sie täglich einen Löffel Vitamin C.
您最好要多喝汤，您再每天吃一勺维他命C。
Die meisten von uns gerne mehrmals täglich.
我们中的大部分人喜欢每天吃好几次。
Bitte trinkt nicht täglich ein Liter Monster.
请不要每天都喝一升怪物。
Das zeigt sich zum Beispiel täglich im Straßenverkehr.
这在日常交通中就可见一斑。
Vielen Menschen im Ruhrgebiet begegnen die Zwangsarbeiter fast täglich.
鲁尔区的许多人几乎每天都会遇到强迫劳工。
Mit Baulärm kann ich leben. Das ist mein täglich Brot.
我可以忍受施工噪音。这是我的日常。
In der Erntezeit kommen hier täglich Dutzende Lastwagen mit Pfirsichen an.
在收获季节，每天都有几十辆装载桃子的卡车到达这里。
Jetzt gibt es täglich einen Küchendienst für die 7. Klasse.
现在七年级每天都有厨房服务。
Auf dem Heimweg von meinem Institut ging ich täglich auf sie zu.
从研究所回家的路上，我每天都要朝它走去。
Ich denke, wir geben jeden Tag unser Bestes und verbessern uns täglich.
我觉得我们做好自己每天都有些进步。
Graziano Ruggeri kennt sich gut mit Kuscheltieren aus, denn er verkauft sie täglich.
格拉齐亚诺·鲁杰里非常了解毛绒玩具，因为他每天都在出售毛绒玩具。
Auch die Schulkinder schreiben fast täglich Klassenarbeiten. Zwischendurch wird gebastelt, gebacken und eingekauft.
学生也是几乎每天都要做功课。在其间人们做手工，烤蛋糕，购物。
In Mexiko gibt es im Schnitt täglich fast 100 Morde.
在墨西哥，平均每天有近100起谋杀案。
Wie kommen die Arbeiter täglich zur Arbeit?
工人们每天怎么来工作？
Er kann so stündlich oder täglich schwanken.
可能按小时或按天波动。
Du kannst täglich das Bad putzen.
你可以每天打扫浴室。
Jede dieser Frauen schneidet täglich 20.000 Federn zu.
这些女工人每人每天都要剪两万根羽毛。
Wir müssen jetzt irgendwie drei Museen täglich abarbeiten.
我们现在每天必须参观三个博物馆。
Weihnachten ist wichtig, das tägliche Leben aber auch.
圣诞节很重要，但日常生活同样重要。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
工作而奔忙。
了星期日我们
-法兰克福航线。
，
您再
