Nimm es nicht so streng mt ihr!
对她不那么！
Die Besprechungen wurden in strenger Klausur geführt.
会谈是在格保密情况下进行的。
Der Häftling wurde von nun an strenger überwacht.
犯人从现在起被监视得更了。
Unter seinem strengen Regime konnte sich die Firma noch die Zeit lang halten.
在他厉的领导下公司能长期经营下去。
Seine Eltern sind zu streng.
他的父母太厉了。
Das verbindet mich zu strengstem Stillschweigen.
(旧)我格保守缄默。
Der Arzt ordnete strenge Bettruhe an.
医生规格卧床休息。
Ich habe strenge Anweisung, niemanden einzulassen.
我奉命何人入内。
Die Arbeit der Softwareentwicklung ist streng.
软件工程开发的工作是辛苦的。
Wegen der BSE-Krise ist es in der EU bislang streng untersagt, tierische Proteine zu verfüttern.
因为疯牛病问题，在欧盟中迄今为止格止用动物蛋白作为饲料。
Der Winter führt ein strenges Regiment.
（转，雅）冬季寒。
Sie macht eine streng vegane Diät.
她一直在格的纯素饮食。
Zutritt streng verboten!
入内！
Hier herrscht strenge Ordnung.
里秩序井然。
Zensieren Sie bitte streng!
请您评阅得格一点！
Das Wild schmeckt streng.
野味吃起来有腥味。
Luftpost wird strenger kontrolliert.
空运控制得非常格。
Er kann strengere Saiten aufziehen.
他可以采取强硬措施。
Die Dokumente sind streng vertraulich.
些是绝密文件。
Er ist ein strenger lehrer.
他是一个厉的老师。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er schmeckt ein bisschen streng, aber sehr lecker.
味道有点刺鼻，但非常好吃。
Er sieht sehr streng aus, aber auch spannend.
他看起来很严肃，但也很吸引人。
Und Hülya lebt auch streng nach den Regeln des Islam.
Hülya也严格按照伊兰教规则生活。
So einfach ist das nicht. Ihre Eltern sind sehr streng.
没有那么简单。她父母很严厉。
Bauhaus für einen franzosen klingt das Wort ein wenig streng und kalt.
在一个法国人来，个词着有点冰冷严肃。
Ich mag das gern, aber es ist für uns Mütter trotzdem streng.
我很喜欢样，尽管对我们母亲来说很困难。
Ach Mopsi! Sei nicht so streng zu Daisy! Sie ist noch ein Baby!
妈妈! 别对Daisy那么严格! 她还是一个婴儿!
Das klingt nämlich wie ein Befehl, also sehr streng und nicht sehr freundlich.
因起来像一个命令，也就是说非常严格，不是非常友好。
Und so hat Sisi dort einen militärischen und sehr strengen Reitunterricht erhalten.
因此茜茜在那里开始军事化、非常严格马术训练。
Konzerne auf dieser Liste unterliegen strengen Kontrollen.
个名单上公司会受到严格控制。
Glücklich tanzen, mit Freude singen - alles streng verboten.
欢快舞蹈和歌唱都是严格禁止。
Für ihren Einsatz gibt es strenge Regeln.
使用些药物有严格规定。
Er ist streng, aber hilfsbereit und verständnisvoll.
他很严格，但乐于助人，并且很通情达理。
Der Frost ist streng, der Fürst ist harsch.
霜冻那么冷，主教又那么苛刻。
Der junge Ludwig hatte einen sehr strengen Vater.
小路德维希有个非常严厉父亲。
Und dann wird die Schultüte unter strengster Geheimhaltung gefüllt.
然后瞒着孩子悄悄填满“入学彩袋”。
Sie antworteten, sie hätten strengste Anweisungen, die Adresse geheimzuhalten.
他们回答说，他们有明令在先，不得泄露去向。
Verbraucherschützer und Kinderarztverbände fordern unter anderem deshalb strengere Regeln.
因此，消费者保护组织和儿科医生协会等呼吁制定更严格规定。
Dann kann sie richtig streng sein.
她可能会很严格。
Papa, streng dich bitte nicht an!
爸爸，您不要太累！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那么
！
生命之轻》 
我
何人入内。
格
奶奶讲故事
兰教
规则生活。
来，
