Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.
当她独自一人的时候，她就喜欢回忆自己的童年时代。
Es war ihr zugekommen,daß man sie der Tat verdächtigte.
她得悉人家怀疑她的行为。
Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.
他们除了业务工作之外还做许多社会工作。
Heute hat sie ein grünes T-Shirt an.
今天她穿着一件绿色的T。
Ich liebe sie, seit ich sie kennengelernt habe.
见她的那一刻，我就爱上了她。
Sophie ist nicht so ruhig, wie sie scheint.
苏菲并不像她看来的那么平静。
Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das Spiel gewinnen.
他们很有可能赢得比赛。
Die Küche war ein Durcheinander, aber jetzt ist sie wieder sauber.
厨房一团，在又整洁了。
Die Fenster waren schmutzig. Jetzt sind sie wieder sauber.
窗户很脏。在它们又干净了。
Meine Hände sind schmutzig. Ich muss sie waschen.
我的手很脏。我得把它们洗干净。
Wenn die Kinder draußen spielen, werden sie später müde sein.
如果孩子们在外面玩，他们以后会累的。
Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.
我认为他们是开放的，我不确定。
Wenn sie so weitersingt, wird sie ihre Stimme ruinieren.
如果她继续那样唱歌，她会毁了她的声音。
Ich habe sie nur einmal auf die Wange geküsst.
我只在她的脸颊上亲了一次。
Ich habe gehört, man kann sie schweißen.
我听说，人们可以将它们焊接。
Martin rief ihren Namen, aber sie hörte ihn nicht.
马丁叫她的名字，她没有听到他的声音。
Er hat eine E-Mail geschickt und sie haben sofort geantwortet.
他发了一封电子邮件，他们立即回复了。
Tim wollte gehen, aber sie baten ihn zu bleiben.
蒂姆想离开，他们要求他留下。
Ihre Eltern haben ihr ein Auto versprochen, wenn sie besteht.
她的父母答应她，如果她通过，就给她一辆车。
Meine Schultern schmerzen. Könntest du sie massieren?
我的肩膀很痛。你能给他们按摩吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lass sie nicht sehen wie du bist.Nein, das darf Heut' nicht geschehen!
别让他们看见子。不，这在今晚不能出！
Nur die Bilder im Profil und die Filme, die sie dreht.
只是她个人资料中照片和她制作电影。
Dann heißen sie nicht mehr Kartoffeln, sondern Pommes frites.
人们不再将之称之为土豆而是叫做薯条。
Man schneidet sie in Streifen und frittiert sie.
人们将它们切成条然后煎。
Dafür hilft sie ihren berufstätigen Kindern bei der Erziehung der Enkel.
帮助自己在职孩子们教养自己孙辈。
Doch dann schob sie ihn ab.Ihr kam’s ja darauf an, sich zu befrei’n.
然后却把儿子丢在一边。她只想着自己自由。
Er ist Ingenieur und sie ist Sekretärin.
他是工程师，她是秘书。
Vor fünf Jahren ist sie in die Schweiz zurück gegangen.
她5年前回瑞士了。
Die SMS der beiden Geschäftsleute sind durcheinander geraten. Bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge.
双方短信记录乱了。请您给它们正确排序。
Wahrscheinlich ist sie unsympathisch, langweilig und dumm.
没准她是个讨厌，无聊，愚蠢人。
Sie werden sehr wütend, wenn sie herausfinden, wo ich wirklich bin.
他们一定会很生气，如果发在哪。
Und wenn sie kommen, dann weiß ich nicht, woher.
有时却言无所起 无所终。
Und da hat sie mich gefragt, wohin ich gehe.
但是她问要去哪里。
Sie reagieren darauf, indem sie einen Gegenentwurf zur Realität schaffen.
他们反应是，创造一个于实相反构想。
Wollen sie mehr in Familien hinein oder in Studentenwohnheime oder gar in Wohngemeinschaft?
他们更愿意住在家里，学生宿舍还是合租？
Valeria ist nicht nur intelligent, sie sieht auch gut aus.
Valeria不但聪明而且长得也漂亮。
" Sie beteuerte, dass sie an dem Unfall nicht schuld war."
“她声明，对此她是无辜。”
Dann ließ man sie mit der Nase am Boden eine Schokoladenspur suchen.
让他们搜寻用鼻子在地上搜寻巧克力踪迹。
Haben sie mir nicht zugehört? Ich fliege in den Urlaub!
您没听懂吗？要去度假！
Die zweite bekannte Version zählt zu Bruegels Spätwerk, sie befindet sich heute in Rotterdam.
第二个非常知名版本是勃鲁盖尔后期作品，它如今收藏于鹿特丹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
见她的那一刻
，我就爱上了她。
，
在又整洁了。
子。不，这在今晚不能出
！
丽莎白》音乐剧
屋子》
