(seufzt) Ach … Frauen sind intuitiv und sensibel.

（叹气）哦......女人是敏感的。

Ich hörte ihn seufzen wie eine verzweifelte Seele.

我听见他像一个绝望的灵魂在叹息。

(seufzt) Ardhi: Ähm … ja. Jochen hat sich schließlich dafür entschieden, der Frau zu sagen, was er fühlt.

（叹气）额...是的。Jochen最终决定跟这位女士讲出他的感受。

(seufzt) … Die sind doch hysterisch und narzisstisch und leben wie die Nomaden … Du, ich muss los. Tschüs! .

（叹气）...她们很神经质，自恋，活像到处漂泊的人...大伙儿，我走了。拜拜！

" Schatz, das Möbelhaus schließt gleich." seufzte Papa.

“亲爱的，家具店马上就要关门了。”爸爸叹气道。

Diese Mittel würde ich lieber für die Lehrerfortbildung nutzen, seufzt Andreas Krenz.

我宁愿将这些资金用于教师培训，Andreas Krenz 叹了口气。

Das hat doch keinen Zweck, seufzte Kombi.

这没有意义，Kombi 叹了口气。

Es (seufzt) Das ist in der Werkstatt.

女人：它（叹气）那是在车间里。

Xiaofang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Xiaoming: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Xiao Wang: (seufzte erleichtert) Ja, es gehört mir! Vielen Dank, Meister Li.

（松了口气）是的，是我的了！谢谢李老师。

Euren Lügen glaubt er noch, wenn ihr gut über ihn lügt: denn im Tiefsten seufzt sein Herz: " was bin ich" !

只要你们因赞颂他而说诳，他便喜欢听信你们的诳语：因为他的心从最深处叹息着：“我是什么呢！”

Xiaoyang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Xiao Chen: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Xiao Wang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Wenn wir nur Kinder hätten, könnte ich jetzt im Sand mit ihnen spielen und ich wäre nicht so einsam, seufzte sie.

如果我们有孩子就好了， 我现在可以他们一起在沙子里玩耍， 我就不会那么孤独了，她叹息道。

" Ach, ich unglückliches Weib, seufzte sie, " was fange ich nur an! Und was wird mein harter Mann tun, wenn er heim kommt?

“唉，我这个不幸的女人”，她叹了口气，“这都是些什么事啊！我那心硬的男人回家后会怎么对我？

Xiaoqiang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Xiao Gang: (seufzte erleichtert) Großartig, vielen Dank!

（松了口气）太好了，非常感谢！

Nach so viel Glück kam aber auch die Sehnsucht in sein Herz, und der Knabe seufzte: " Ach, wenn ich doch bei meinem Vater wäre! "

在收获了慢慢幸福内心欢愉后，男孩却叹气了：“唉，我好想回到我父亲的身边。”