Super mutig seilt er sich hier in dem Land Guatemala von einer Brücke ab.

他勇敢地从危地马拉的一座桥上沿绳下降。

Dann seilen sich deutsche Marinesoldaten ab, entern das Schiff, wie Bilder der türkischen Nachrichtenagentur Anadolu zeigen.

然后德国海军陆战队自己深渊，登上这艘船，正其新闻社阿纳多卢的照片所显示的那样。

Deshalb seilten sich die Retter neben den steilen Felsen ab und haben den Surfer unverletzt vom Strand gerettet.

因此，救援人员在陡峭的岩石旁边潜降，者从海滩上救出，安然无恙。

Sie tanzen einen rasanten Stepptanz, sie seilen sich an einer Liane ins Nest ab oder sie fliegen Loopings.

它们跳着轻快的踢踏舞，利用藤蔓滑向巢穴，或是在空中翻着筋斗。

Die Gruppe stieg über den Hörnligrat auf die Schulter, und weiter oben, im Bereich der heutigen Fix- seile, wich sie in die Nordwand aus.

这群人爬过 Hörnli 山脊，爬上路肩，再往上爬，在今天的固定绳索区域，他们转向北面。

Und nun seilen wir alles in das Glas ab.

然后都倒进杯子里。