Es ist ein sehr schnelles Spiel, oder?

这一种非常快的运动，吗？

Stimmt. Sie macht einen Deutschkurs und lernt sehr schnell.

确实的。她参加了一个德语课，而且学得很快。

Und dort ist es ihr dann sehr schnell sehr viel besser gegangen.

她的病情在那里很快就会好转。

Aber wenn wir Fisch gefangen haben, müssen wir sehr sehr schnell arbeiten.

捕鱼时，我们必须迅速作业。

Aber die Arbeitskosten erhöhen sich sehr schnell.

劳务费长得很快。

Und der wird das Unternehmen sehr schnell sehr stark umkrempeln.

很快，他有力地扭转了公司的局面。

Lieber auch ein bisschen mehr als man denkt, weil das auch sehr schnell wieder abflacht.

最好填充得比你想象的要多一点，因为土壤很快又会复平整。

Wenn da jetzt aber noch Buttermilch mit drin ist, dann verdirbt die halt sehr schnell.

如果里面有脱脂乳，它就会很快变质。

Wenn man dann noch bedenkt, dass Schweine sich sehr schnell vermehren.

人们还认为，猪的繁殖能力很强。

Und seit einiger Zeit auch in der Lage, sich sehr schnell zu mobilisieren.

而且一段时间以来，他们都能够非常迅速地动员起来。

Er dreht sich sehr schnell und enthält die gesamte Masse des Schwarzen Lochs.

它旋转得非常快，包含了黑洞的全部质量。

D.h., man muss sehr, sehr schnell sein.

换句话，速度必须非常非常快。

Man sieht nämlich sehr schnell, wer die Schule besucht.

参观这所学校的人，也可以很快看出来。

Julian ist einfach nur sehr schnell gelaufen.

朱利安只跑得非常快。

Da wuchs das Reis sehr schnell und wurde ein schönes Bäumchen.

树苗长得飞快，很快就长成了一棵茂盛的树。

Die haben das dann auch sehr schnell gemacht.

他们做得非常快。

Die Zeit vergeht sogar sehr schnell.

时光如白驹过隙。

Und so löst unser Körper sehr schnell Alarm aus, wenn seine Kernwärme sinkt: Wir frieren.

当身体核心热量降低时，我们的身体会很快触发警报：我们会感到冻住了。

Dann Schlitten muss sehr schnell sein, wenn er in einer Nacht um die ganze Welt fliegt.

他一个晚上要飞遍全世界，他的雪橇一定非常快吧。

Die meisten gewöhnen sich sehr schnell an das Leben in der Fabrik und bleiben für immer.

大多数人很快就习惯了工厂里的生活，并永远留在这里。