有奖纠错
| 划词

Sie wurden recht schäbig bezahlt.

付给

评价该例句:好评差评指正

Das war schäbig von ihm.

小气

评价该例句:好评差评指正

Sie sind schäbig angezogen.

穿破破烂烂

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Absorptionskurve, Absorptionsküvette, Absorptionsleistungsmesser, Absorptionslinie, Absorptionslösung, Absorptionsmaske, Absorptionsmaterial, Absorptionsmedium, Absorptionsmesser, Absorptionsmessgerät,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Wenn er sich zum Opfer einer Kampagne stilisiert, ist das schäbig!

如果他让自己成为竞选活动的受害者,那就太卑鄙

评价该例句:好评差评指正
Geld für die Welt

Das ist schäbig, das ist tödlich und es wird immer so getan, als wäre Deutschland der Musterknabe in Sachen Entwicklungshilfe.

这种行为光彩, 甚至可能致命,而且总是被描绘成德国在发展援助领域是模范生。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年5月合集

Was aber Ulbrichts Rücktrittserklärung als 1. Sekretär im Politbüro am 27. April unmittelbar vorausging, glich mehr einem schäbigen Thriller denn respektvollem Umgang.

但就在乌 4 月 27 日辞去政治局第一书记一职之前发生的事情更像是一部破旧的惊悚片,而不是相互尊重的互动。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

In Lateinamerika, sagt der Bürgermeister, habe man sich viel zu lange damit abgefunden, dass die öffentlichen Plätze schäbig und schlecht gepflegt seien.

市长说, 在拉丁洲,长期以来人们一直认为公共场所破旧且维护不善。

评价该例句:好评差评指正
SWR Kultur lesenswert - Literatur

Dann macht auch noch ihre Freundin mit ihr Schluss und Peggy landet in einer schäbigen Kneipe namens eben Image, so wie das Buch.

接着,她的闺蜜也与她绝交, 佩吉最终落脚于一家破旧不堪的酒吧, 名字就”,正如书名所示。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Eine weitere Studie hat untersucht, wie gut sich Patienten in einem Krankenhaus mit zwei unterschiedlichen Stationen erholen: Einer sehr alten, schäbigen, und einer neu renovierten Station.

另一项研究着眼于患者在两个不同病房的康复情况:一个非常老的破旧病房和一个新装修的病房。

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Alles machte einen ärmlichen und verwahrlosten Eindruck, aber aus den schäbigen Kneipen donnerte Parrandamusik, dort feierten die Armen ohne Gott und Gesetz ihr Pfingstfest.

一切都给人留下了可怜和被忽视的印,但破旧的酒吧里响起了帕兰达音乐,穷人在那里庆祝他们的五旬节,没有上帝或法律。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Bei diesem schäbigen Abklatsch der einstigen Lustgelage entdeckte Aureliano Segundo jedoch nur, wie tief seine Lebensgeister gesunken waren, wie sehr ihn seine Begabung zum Meisterlebemann im Stich gelassen hatte.

然而,在这场对昔日欢乐盛宴的破旧模仿中,奥雷里亚诺·塞贡多只发现他的情绪有多么低落,他作为食大师的才华让他失望了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

" Und dann liefert man Leute ans Messer, ohne dass es irgendeinen handfesten Beleg dafür gibt, ohne dass ich irgendetwas wirklich weiß. Und das finde ich - ganz ehrlich - im Äußersten: schäbig" .

“然后你把人送到刀下,没有任何切实的证据,我真的什么都不知道。而且我发现 - 老实说 - 在极端情况下:破旧

评价该例句:好评差评指正
波特与魔法石头

Für einen berühmten Ort war es hier sehr dunkel und schäbig.

评价该例句:好评差评指正
德国城市

Eure Häuser sind doch alt und schäbig. Ihr bekommt neue.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年5月合集

Und zum Warteraum.Viele Suizide im Gefängnis Der Neuankömmling kann sich in kaltem Zigarettenrauch auf eine schäbige Bank setzen, gegenüber, neben der von außen verriegelten Tür, das schmutzige Waschbecken und die notdürftig von einer winzigen spanischen Wand verborgene Toilette.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Acer negundo, Acer truncatum, Aceraceae, Acerola, Acet-, Acetal, acetalcopolymerisat, Acetaldehyd, Acetaldehydammoniak, Acetaldol,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接