Mach mich nicht schwach mit deiner Fragerei!
(转,俗)别些问题折腾我了(或使我头昏脑涨).
Er ist ein wenig schwach im Kopf.
(口)他有点傻.
Wenn ich daran denke,wird mir ganz schwach.
(口)一想到些,我还害怕.
Ich fühlte mich schwach und müde nach der Wanderung.
徒步旅行后我感到虚弱和疲倦。
Er ist zu schwach, um eine Firma zu führen.
他能力太薄弱了，领导不了一家公司。
Er ist alt und schon schwach auf den Beinen.
他老了,脚跟也不灵便了.
Ich bin noch zu schwach, um diese schweren Kisten zu tragen.
我劲儿还太，搬不动些重箱子。
Das Regal war zu schwach für die schweren Bücher und brach zusammen.
书架经受不了些书，结果压塌了。
In Biologie ist er recht schwach, aber in den anderen Fächern kommt er gut mit.
他生物成绩差，其他都跟得上。
In Biologie ist er recht schwach.
他生物成绩差。
In einer schwachen Stunde hat sie ihm davon erzählt.
在意志薄弱的那一时刻,她向他谈了件事.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
心灵固然愿意，肉体却软弱。
Auf der Wasserfläche zeigte sich ein schwacher Reflex der Sterne.
微弱的现在水面上。
Ich will tun,was in meinen schwachen Kräften steht.
我愿尽我一切微薄的力量.
Studiengebühren halten auch Kinder aus sozial schwachen Familien vom Studium ab.
学费也阻碍了贫困家庭孩子得到教育的机会。
Der Vortrag war sehr schwach.
(转)个报告没有水平.
Er beklagte sich über den schwachen Besuch seiner Konzerte auf der letzten Tournee.
他抱怨在最后一次巡回演出中音乐会的听众太少。
Die Aufführungen waren nur schwach besucht.
些演出的观众很少。
Mangelnde Ausdauer ist seine schwache Stelle.
(转)缺乏毅力是他的弱点。
Physik ist seine schwache (starke) Seite.
物理是他的薄弱点(特长).
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jedoch keines davon schwächer als 7,0.
没有一次会小于7级。
Die Blumen sind schwach. Sie sind arglos.
花是弱小、淳。
Die Aussage des ganzen Satzes wird ein bisschen schwächer und ungenauer.
整个句子陈述会变得稍微弱化和不够精确。
Es gibt einige statistische Zusammenhänge, aber die sind meistens schwach und uneinheitlich.
有一些统计上关联，但大多说服力较弱，且不一致。
Die Lunge röchelte noch fürchterlich, bald schwach, bald stärker; man erwartete sein Ende.
只有肺部还在可怕地起伏着，一会儿停，一会儿动。大伙儿都盼着他快点咽气。
Aber was macht manche Ökosysteme in Zeiten des Wandels stark und andere schwach?
是什么让一些生态系统在变化中变得强大，而另一些则变得脆弱？
So wird der Körper immer schwächer und kann immer schlechter krankheit abwehren.
这样一来，人体变得越来越虚弱，并且抗病能力也越来越差。
Doch irgendwann wurde der Duft immer schwächer und verschwand: Er verduftete.
但不知什么时候香味越来越淡，然后消失：香味消失了。
Li Tao: Die Speerwerfer sind auch schwach.
Li Tao: 标枪运动员也很弱。
Vorurteil 3: Eine Wärmepumpe heizt zu schwach im kalten Winter.
热泵在寒冷冬天供暖太弱。
Bei einer Corona-Ansteckung beginnen die Krankheitszeichen langsam, bei vielen bleiben sie auch eher schwach.
而感染新冠病现很慢， 很多人状显示甚至很轻。
Die, die zum falschen Ergebnis geführt haben, schwächer.
并且错误信息会显示得更弱。
Der schwache Welthandel macht den Unternehmen zu schaffen.
疲软全球贸易使企业深陷困境。
Allerdings haben sie auch die schwächste Reinigungskraft.
然而它们清洁力也比较弱。
Ein überraschter Gegner ist ein schwacher Gegner.
一个惊讶对手就是一个充满破绽对手。
Das schont die Augen, weil sonst der Kontrast zum Bildschirm zu stark oder zu schwach ausfällt.
这能保护眼睛，因为否则（光线）与屏幕对比会过强，或者过弱。
Ja, Deutschland ist im Zentrum am schwächsten besetzt.
是，德国在中部是最弱。
Ein schwach geworfener Apfel streifte Gregors Rücken, glitt aber unschädlich ab.
一个扔得不太用力苹果轻轻擦过格里高尔背， 没有带给他什么损害就飞走了。
Der Esel war tüchtig, aber schon sehr alt und schwach.
这头驴特别能干，但是它已经很老很老了，身体变得很虚弱。
Bekommt es zu wenig, wird es schwächer, ist weniger elastisch.
如果它获得激素太少，它就会变得更弱，弹性更小。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些问题折腾我了(或使我头昏脑涨).
语 
烦恼》 
课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力 课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力 
现在水面上。
现
