Die notwendigen Maßnahmen würden schnellstens in die Wege geleitet und umgesetzt.

将尽快启动和实施必要的措施。

Vor kriminellen Ausländern muss sich niemand mehr fürchten, die werden schnellstens des Landes verwiesen.

无需那些犯罪的外国人，他们将被尽快驱逐出境。

2017 werden wir als Bundesregierung dort, wo politische oder gesetzliche Veränderungen nötig sind, schnellstens die notwendigen Maßnahmen in die Wege leiten und umsetzen.

作为联邦政府，2017年里政治和立法上的变必不可少，我们将以最快的速度引入和实施必需的一系列措施。

Die Öffnung der Grenzen im Sommer 2015 und das " Durchwinken" der Asylbewerber nach Mitteleuropa seien ein " schwerer Fehler" gewesen, der nun schnellstens korrigiert werden müsse.

2015 年夏天开放边界和寻者“涌入” 中欧是一个“严重错误” ，现在必须尽快纠正。

" Schopenhauers abgrundtiefes Misstrauen gegen die Welt (… ) ist eine jederzeit und schnellstens aktivierbare Konfliktressource" , bemerkt sein Herausgeber Ludger Lütkehaus und entdeckt in den Briefen des Philosophen: " Ein überwältigendes Talent zur Eskalation" .

“叔本华对世界的极度不信任 (.. .)^ 是一种可以随时并尽快激活的冲突资源， ”他的编辑卢德格·吕特克豪斯 (Ludger Lütkehaus) 指出，并在哲学家的信中发现：“一种压倒性的升级天赋” 。