Dieser Wein ist zu süß. Haben Sie keinen trockenen?
这酒太了。您没有干吗？
Sie ist ein netter Mensch, süß und liebevoll.
她是一个友好，，亲切人。
Ich bin Schüler und neben mir sitzt meine süße Tischnachbarin.
我是学生，旁边坐着我可爱同桌。
Die Süßigkeit ist eine kleine süße Sache zum Essen, wie Schokolade und Bonbons.
食就是很块带有味食物，比如巧克力和棒棒糖。
In einem Hut versteckt sich eine kleine süße Katze.
一只乖猫藏在帽子里。
Ratten und Teddybären sind eine süße Kombination.
老鼠和泰迪熊是一对可爱组合。
Sie ließ sich von seinen süßen Reden nicht betören.
她不为言蜜语所迷惑。
Lasse sich nicht mit süßen Reden einwickeln!
不要让言蜜语把你给骗了！
Er wollte ihm (mit dieser Belohnung) die Arbeit versüßen.
(这一报酬)让感到做这个工作好处。
Der Großpapa ist zufrieden mit seiner süßen Enkelin.
老爷爷对可爱孙女很满意。
Die Speise schmeckt süß (bitter,sauer,herb, angebrannt).
这菜吃起来有(苦，酸，涩，糊)味。
Sie setzte ein süßes Lächeln auf.
她露出媚人微笑。
Der Kaffee (Der Tee)ist nicht gesüßt.
咖啡(茶)没有加糖。
Die Zunge kann fünf Geschmäcke wahrnehmen: süß, sauer, salzig, bitter und umami.
舌头可以检测五味：，酸，咸，苦，鲜味。
Du bist einfach süß!
你真可爱！
Du bist (einfach) süß!
你真是可爱！
Das schmeckt zu süß.
这味道太了。
Die Äpfel schmecken süß.
苹果吃起来很。
Die Wassermelone schmeckt sehr süß.
这颗西瓜尝起来很。
Arbeit macht das Leben süß
(谚)劳动使生活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie können lecker süß, aber auch unheimlich sauer sein.
苹果可以甜很美味，但有时也酸不行。
Bereits 6.000 vor Christus wurde die süße Frucht hier angebaut.
早在公元前6000年，这里就在种植这种甜美水果。
Es wird außerdem ein besonderer Kuchen gebacken, ein süßer Kuchen, den nennt man Christstollen.
除此之外，一个别蛋糕会被烘烤出来，一种甜小蛋糕，人们称之为德式圣诞蛋糕。
Es schmeckt süß, feurig und hat einen unverwechselbaren Duft.
它感甘甜、辛辣有着独香味。
Seine Freunde beneideten ihn, um seinen so süßen und klugen Sohn.
朋友们都羡慕他有一个聪明可爱。
Das ist eine Spezialität hier, schmeckt scharf und süß.
这是这里菜，吃起来又甜又辣。
Sieh mal Willi, die kleinen Käferchen, sind die nicht süß!
看呀，威利，是小瓢虫，他们不可爱吗？
Ah du meine Güte, ist der süß.
噢，我天呐，它真可爱。
Mal schmecken sie süß, mal herb, mal sind sie fest, mal weich.
它们有吃起来甜，有吃起来酸，有硬，有软。
Trotz der vielen süßen Reden leisten wir weiterhin heimlich Widerstand.
尽管有很多甜言蜜语，但我们仍然在暗中互相对抗。
Aber alle diese vertrauten Arbeiten erschienen ihm an diesem Morgen ungemein süß.
这天，这些家常活使他感到别亲切。
Auf über 530 Hektar, also ca. 750 Fußballfeldern, wird hier die süße Frucht angebaut.
这里甜果种植面积超过530公顷，约750个足球场。
Ein Päuschen machen. Das finde ich so süß.
休息休息, 听起来那么可爱。
Die Kunden mögen ihren süßeren, sirupartigen Geschmack.
顾客喜欢它较甜糖浆味。
Mich tröstet schon der süße Gedanke, dass wir zumindest mal etwas Zeit miteinander verbringen.
能和你出来玩一段时间已经足以安慰我了。
Und die süße, melodische Stimme - Wie kann so viel Wohlklang kommen aus zerrissenen Saiten?
嗓音甜美悦耳——从断裂琴弦上，怎么可能发出如此动人乐音呢？
Sie gehört selbstverständlich dazu, um diesen Übergang gebührend zu feiern und zu versüßen.
人们都会用它来好好庆祝入学，增添乐趣。
Wenn das schon süß ist, dann warte mal bis ich dir meinen Po Boogie-Woogie zeige.
如果这很可爱，那就等着我给你看我跳屁股舞吧。
Heike mag den süßen Nachtisch im Restaurant mehr als die Hauptgerichte.
海克在餐厅里更喜欢吃甜点而不是主菜。
Ich mag die Kombination aus süß und extrem deftig, super gerne.
甜蜜和浓郁复合感很好吃，我超爱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。您没有干
吗？
》 
，
学生，旁边坐着我
(
这一报酬)让
别
感
。
说
菜，吃起来又
辑
