有奖纠错
| 划词

Er schoss mit seinem Auto plötzlich um die Kurve.

汽车转弯。

评价该例句:好评差评指正

Sie suchte die Buchhandlung, merkte aber plötzlich, daß sie schon davorstand.

她在找书店,发觉好已经站在书店前面了。

评价该例句:好评差评指正

Während er sprach,hakte es plötzlich bei ihm aus, und er kam völlig aus dem Konzept.

他说着说着,断了思路,随后完全乱了套。

评价该例句:好评差评指正

Das kommt mir etwas plötzlich (überraschend).

这对我说来有点儿(意外)。

评价该例句:好评差评指正

Sein Werk feiert plötzlich wieder fröhliche Auferstehung.

(口,讽)他的著作流行起来了。

评价该例句:好评差评指正

Der Wagen (Der Fahrer) stoppte plötzlich ab.

汽车(司机)停住(车)。

评价该例句:好评差评指正

Die Stimmung im Saal kippte plötzlich um.

(口)大厅中的气氛变。

评价该例句:好评差评指正

Ich war plötzlich erfüllt von Staunen und Wundern.

充满了惊讶与好奇。

评价该例句:好评差评指正

Aus dem Dunst wuchsen plötzlich die Inseln auf.

在雾中出现了岛屿。

评价该例句:好评差评指正

Als plötzlich ein Auto kam,sprang sie zurück.

当汽车开来,她往后一跳。

评价该例句:好评差评指正

Ein Meteor flammte plötzlich auf und erlosch wieder.

一颗流星闪现而熄灭了。

评价该例句:好评差评指正

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

感到头部充血。

评价该例句:好评差评指正

Er hat vor der Prüfung plötzlich Schiß bekommen.

他对考试害怕起来了。

评价该例句:好评差评指正

Da ist plötzlich eine Faust auf den Tisch geplauzt.

在桌上砰地捶一拳。

评价该例句:好评差评指正

Wir wachten auf, als plötzlich das Haus anfing zu wackeln.

当房子开始摇晃,我们醒了。

评价该例句:好评差评指正

Ich erschrak, als der Hund plötzlich zu bellen anfing.

狂吠,我吓了一跳。

评价该例句:好评差评指正

War seine Großzügigkeit echt oder nur eine plötzliche Anwandlung?

他的豪爽是真实的还是高兴?

评价该例句:好评差评指正

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她推开门,屋里的谈话停了下来。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Herzleiden hatte sich durch die plötzliche Aufregung verschlimmert.

她的心脏病由于激动而加剧了。

评价该例句:好评差评指正

Sein plötzlicher Entschluss, nach Amerika auszuwandern, hat uns alle sehr traurig gemacht.

决定移居美国,使我们很难过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Betriebsdampf, Betriebsdämpfung, Betriebsdatei, Betriebsdaten, Betriebsdatenerfassung, betriebsdatenerfassungssystem, Betriebsdatenspeicher(RAM), Betriebsdatum, Betriebsdauer, Betriebsdekonzentration,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Vor seinen Augen verwandelt sich der Pudel plötzlich in Mephisto.

后在他的眼前,狮子狗化成了梅菲斯托。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级力训练

Da sah ich plötzlich einen Wagen entgegenkommen und bremste.

这时候我一辆车迎面而来,我赶紧刹车。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Was hat sie plötzlich? Versteht Ihr das?

怎么了 她明白了什么?

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Da hört Karl plötzlich Stimmen im Wald.

这天卡尔在森林里什么声响。

评价该例句:好评差评指正
24h Deutsch

Na, wer meldet sich denn da plötzlich?

是谁发来了信息

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

In so einer Situation hat man plötzlich mehr Kosten.

所以在某些情况下,人们会需要大支出。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Wo kommen Sie denn so plötzlich her?

你从哪儿过来的?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Sie ist jetzt plötzlich die neue Königin.

她现在成为了新的女王。

评价该例句:好评差评指正
Loriot

Und jetzt möchtest du plötzlich da sitzen?

现在你又坐在那里?

评价该例句:好评差评指正
奶奶讲故事

Aber sobald ich in der Centovallina sass, war ich plötzlich nervös.

但是接下来我坐琴拖瓦利,我就紧张。

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Aber jetzt haben sie plötzlich so Strahlen, so Zacken.

但是它们产生了这些光线,如这样的尖角。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Hier sind die Hauptfiguren plötzlich Bürger, die unter dem Adel leiden.

在这里,主人公变成了,贵族手下受苦的市民。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Als der Tonfilm den Stummfilm ablöste, wurden viele Stars plötzlich arbeitslos.

当有声电影取代了无声电影时,有很多明星们都失业了。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wo kommen die denn plötzlich her?

这么多宝宝从哪里来的?

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Fast über Nacht wird Albert nun plötzlich zum gefeierten Superstar der Wissenschaft.

几乎在一夜之间,阿尔伯特成为著名的科学巨星。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Wenn du bei mir bist, dann macht dein Herz ganz plötzlich Bam, Bam!

有我在你身边,你的心就会的狂跳!

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Da bietet Apple neuen Nutzern plötzlich ein kostenloses Abo für drei Monate an.

苹果向新用户提供为期三个月的免费订阅。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Für die Butterversorgung seines Heeres muss er nämlich plötzlich eine Menge Geld hinblättern.

为了保证他的军队的黄油的供应,他不得不掏出一大笔钱。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Es wird sensibler, ihr könnt also plötzlich geringere Zuckermengen wahrnehmen und Süßes schmeckt intensiver.

它会变得更加敏感,所以能够感觉更少的糖,甜的东西尝起来更甜了。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Während Yu eines Tages zum Himmel hinaufschaute, begann er plötzlich eine Melodie anzustimmen.

有一天俞伯牙看向天空,他开始演奏一段旋律。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Betriebsegoismus, betriebseigen, Betriebseigenschaft, Betriebseigentümer, Betriebseingriffswinkel, Betriebseinheit, Betriebseinnahmen, Betriebseinrichtung, Betriebseinsatz, Betriebseinstellung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接