Können wir nicht einen neuen machen und den Lilly geben?

不能再做个新给莉丽吗？

Und genau diese Energie sollen neue Kraftwerke nutzbar machen, mit sogenannten Fusionsreaktoren.

新发电厂正是应该利用这种能量，即所谓聚变反应堆。

Forscher könnten unglaubliche Mengen Wissen anhäufen, und so neue Entdeckungen machen, die die Welt verändern.

研究人员可以积累大量知识，做出改变世界新发现。

An alten Dingen festzuhalten, finde ich heute sinnlos, weil es mich davon abhält, neue Erfahrungen zu machen.

如觉得，抓住西不放是没有意义，因为它阻止有新经历。

Ich werde eine neue Abrechnung für Juli machen.

会重做7月账单。

Willi ist wichtiger. Du kannst dir 'ne neue Kuschelkugel machen.

威利更重要。球你可以再滚一个啊。

Und ich nehme das mal zum Anlass, um ein neues Video zu machen.

所以以此为契机来做一期新视频。

Sebastian, können wir die Sprachübungen heute mit deinen neuen Fotos machen?

赛巴斯提安，天可以用你新照片上语言训练课吗？

Wir wollen ihn nach den Erfahrungen fragen, die er in seiner neuen Rolle gemacht hat.

要问问他在新岗位上取得经验。

Hier soll 2024 alles neu gemacht werden.

一切都将在 2024 年重做。

Kannst du mir helfen, ein neues zu machen?

你能帮做一个新吗？

Zum Beispiel kann man dann die Schienen neu machen.

例如，您可以重新制作导轨。

Alle sagten, die Fenster müssten raus und neu gemacht werden.

每个人都说窗户必须出门并制作新。

Seitdem ist die Halle geschlossen, weil die Decke irgendwann neu gemacht werden soll.

从那时起，该大厅就处于关闭状态，因为天花板需要更换。

Das macht mir auch Spaß, neue Erfahrungen zu machen.

也喜欢有新体验。

Das ist toll, ich muss meine Optometrie neu machen.

客户：太好了，得重做验光。

Generalsanierung bedeutet einmal alles neu machen.

全面翻新意味着一切都焕然一新。

(Entspannte Musik) Hier hab ich die Idee gehabt, ich möchte die Küchenfront neu machen.

（轻松音乐） 这就是想法：想重新装修厨房前面。

Ich war vorhin beim Zahnarzt und musste eine Füllung neu machen.

早些时候去看了牙医，不得不做一个新填充物。

Die Gegenwart des Mannes, den sie liebte und ehrte, hatte einen neuen Eindruck in ihr Herz gemacht.

她所爱慕和尊敬丈夫归来，在她心中唤起一种新情感。