Die Rennwagen müssen diese Strecke dreimal durchfahren.
比赛车必须三次驶过这一段路。
Die ausgestellten Stücke müssen noch ausgezeichnet werden.
这些陈列品还得(用牌)出价格。
Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.
每个人都必须考虑到其他人.
Bei dem Vormarsch müssen Schutzmaßnahmen gegen Erfrierungen getroffen werden.
在行军中要采取防止冻伤的措施。
Meine Hände sind schmutzig. Ich muss sie waschen.
我的手很脏。我得把它们洗干净。
Schau auf das Schild! Du musst die Tür drücken.
看。你必须推门。
Ich musste mich einer medizinischen Untersuchung unterziehen.
我不得不接受体。
Wir müssen Sie leider am Magen operieren.
恐怕我们得在您的肚子上动手。
Die Erhöhung der Miete musst du wohl schlucken.
看来你必须忍受房屋的提价。
Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
这位歌唱家简直棒极,你一定得亲自听她唱一次。
Vor der Operation musste der Kranke ein Tag fasten.
手前病人要禁食一天。
Ich war krank und musste zwei Wochen im Bett bleiben.
我病,不得不在床上躺几个星期。
Weil es viele Fehler gibt,muss er unschreiben.
因为有许多错误,所以他必须重写。
Bei der nächsten Station müssen wir aussteigen.
下一站我们得下车。
Es ist schon spät, ich muss ins Bett.
已经晚,我得上床去。
Die Miete muss bis zum 3. des Monats gezahlt werden.
当月三号必须交租。
Bei uns müssen die Studenten mehr Prüfungen machen als in Deutschland.
我们那里大学生的考试比德国多。
Bei einem Unfall muss man das Warndreieck aufstellen.
事故现场必须摆上着停车警告牌。
Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.
她男人必须作为士兵上战场。
Manche alte Bücher fangen an zu schimmeln und müssen mühselig restauriert werden.
一些旧书籍开始发霉,必须要费力地修复他们。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich muss nur eines, wie ich find.
我只需做一件事。
Das heißt die Bäume müssen in der Lage sein, sich auszutauschen, diese Informationen weiterzugeben.
这就说明,树木一定有这样彼此交换和传递信息的能力。
Der Verlobte muss ganz einfach weg und die Sache läuft perfekt.
让她未婚夫赶快逃跑 问题就了。
Richtig. Der Lieferservice muss von Anfang an perfekt funktionieren.
对。送餐服务必须从一开始就运作的很完美。
Heute können wir wissen. Deswegen sollen und müssen wir uns dieses Wissen aneignen.
今天我们能够了。因此,我们应该并且必须掌握这些知识。
Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.
你只需要记住三个特点。
Oder er musste umziehen wegen Problemen mit seinen Vermietern.
者他因为和房东发生不快而不得不搬家。
Doch auch diese Riesen müssen irgendwann abtreten.
然而这些巨也终有倒下的时候。
Wenn Ihr so klug seid, müsst Ihr mir helfen.
如果您真的这么聪明,您必须帮帮我。
Doch, es muss da sein, ganz sicher.
不,它一定在这儿,我非常确定。
Wieder einmal muss sie sich sehr verlassen gefühlt haben.
她一定再次感觉自己被抛弃了。
Den muss man wollen und Frankfurt wollte ihn.
但这由不得,法兰克福需要这样一个突破口。
Nee, ist dringend. Du musst sofort für den Prinzen verreisen.
不行,任务很急。你必须立刻为王子殿下远行。
Es muss also super individuell und genau auf die Stelle abgestimmt sein.
因此,求职信必须要具有个特性,也有为求职工作量身定制。
Denn ich muss nun meinen eignen Weg gehn.
因为我必须踏上自己的征程。
" Den muss ich im Dunkeln ausgeben" , sagte der Mann, der mich erhalten hatte.
“我只能在黑暗中度日”,拥有我的那个说。
Es müssen Lehren für zukünftige Katastrophen gezogen werden.
以为应对未来的灾难吸取教训。
Aber du musst dich ja vorher anmelden.
但是你必须提前报道登记。
Freiburgs Stadtwald muss für 5 Mio. Besucher im Jahr gepflegt werden.
为了接待每年的500万游客,弗赖堡的城市森林要定期进行维护。
Was muss man machen, wenn man Profifußballer werden möchte?
如果想要成为职业足球运动员,应该做些什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释