Damit befasst sich die Formel E ist gleich m c Quadrat.

公示E=mc2就是关于此。

Da erwarten die Wirtsleute vom Hochfellnhaus auf 1674 m Höhe viele Gäste.

在海拔1674米霍赫费尔恩山上，餐厅正等待客到来。

Georgien, mit sechs Akteuren über 2,04 m, geht Ende des zweiten Viertels in Führung.

乔治亚州有六名身高超过2.04m球员，在第二节结束时取得了领先。

Egal, ob in Büschen wenige Zentimeter über dem Boden oder in Baumkronen in 10 m Höhe.

无论是在离地面几厘米高灌木丛中，还是在离地面10米高树梢上。

Die Antennen müssen auf 5000 m stehen, weil wir im Millimeter und Submillimeterbereich arbeiten.

天线必须在 5000 米处， 因为我们在毫米和亚毫米范围内工作。

Hier wird mit Wasserständen von 2 m über Normalnull gerechnet.

预计里水位将高于海平面 2 m。

Für die Nacht wird ein Wasserstand von 1,30 m über normal erwartet.

预计隔夜水位将比正常水平高 1.30 m。

Mit einem Wurf auf 88,72 m tankte er Selbstvertrauen auf dem Weg zur WM.

凭借88.72米投掷，他在通往世锦赛路上获得了信心。

Der Japaner Ryoyu Kobayashi sprang 128,5 und 141 m weit und damit weiter als alle anderen.

日本 Ryoyu Kobayashi 跳了 128.5 米和 141 米， 比其他人跳得更远。

Mit Sprüngen auf 131,5 und 131 m schaffte er es aber nur auf den fünften Platz.

凭借 131.5 和 131 m 跳跃， 他仅获得第五名。

Nach 65 Minuten parierte Debütant Noppert, der mit 2,03 m der größte Spieler des Turniers ist.

65分钟后， 首次亮珀特， 他是锦标赛中最高球员， 身高2.03米， 被挡了。

Er war 1.80 m, blond und sportlich gekleidet.

他身高 1.80 m， 金发碧眼，穿着运动装。

Trotzdem: Rehm springt 8,13 m, so weit kommt die Konkurrenz nicht.

尽管如此：Rehm 跳了 8.13 m， 竞争对手无法跳那么远。

Für eine große Überraschung bei dieser WM sorgte Joshua Abuaku, der für Deutschland im Finale des 400m Hürdenlauf stand.

代表德国队参加400米栏决赛约书亚·阿布库在本届世界杯上给人带来了不小惊喜。

Doch die 22-Jährige, die eine Lähmung in der rechten Körperhälfte hat, springt mehrmals eigene Bestweiten und dann 5,13 m.

但位22岁右侧身体瘫痪女孩却多次跳出了自己最佳距离，最终达到了5.13 m。

Mein Schreibtisch hat folgende Maße: Länge 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m. 1.

我书桌尺寸如下： 长 1.20 米，宽 0.85 米，高 0.75 米 1.

Die durchschnittliche Tiefe des Ozeanbodens liegt bei 4.000 m. In den Tiefseegräben gibt es Rekordtiefen bis unter 11.000 m.

海底平均深度为 4,000 米，深海海沟深度记录低于 11,000 米。

Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.

桌子尺寸是多少？ – 长度：1 m，宽度：80 cm，高度：1.20 m。

Wir kontrollieren dann erst mal, ob wir die Anlage überhaupt hinstellen können, weil wir einen Installationsweg haben von 15 m.

然后我们首先检查是否能够真正建立系统，因为我们安装路径为 15 米。

Mein Tisch hat folgende Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m. Wir fliegen jetzt in 6000 m Höhe.

我桌子尺寸如下：长度：1.20 m，宽度：0.60 m，高度：0.80 m。我们现在在 6000 m 高度飞行。