Bei der Feier ging es lustig her.
庆祝活动进行得饶有兴味。
Mein neuer Freund ist so lustig. Er kennt Hunderte von Witzen.
我的新男友真有。他知道数百个笑话。
Das kannst du machen,solange du lustig bist.
(口)只有兴,就这个(事儿)吧。
Auf dem Bild ist eine lustige Gesellschaft abgebildet.
画里画着是一群有的人。
Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.
这本儿童书配有许多有的插图。
Dort geht es lustig her.
(口)那儿闹得兴高采烈。
Er ist eine anständige (brave,lustige) Haut.
(口)他是个正派的(正直的,快乐的)人。
Es war lustig.
那时非常欢快。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Meine Finger, meine Finger sind so lustig kleine Dinger.
我手指,我手指,多么有趣小东西。
Ich bin nicht besonders lustig oder charismatisch.
我不是特别幽默或是很有魅力。
Wird mir eine Ansage zu lustig, lege ich inzwischen sofort auf.
个语音提醒对我来说太好笑了,我会立即挂断电话。
Ja, stimmt. Irgendwie war es doch ganz lustig.
是。但是不管怎么说,这次经历还是很有趣。
Komm einfach mit, es wird lustig, bestimmt.
只管来吧,定会很有趣。
Vorhin machte ich mich noch über dieses Mini-Bier lustig.
刚才我还嘲笑这款迷你啤酒。
Lachen Sie nicht so doof. Das ist nicht lustig!
您不要笑得这么蠢。这点也不好笑!
Das ist sehr lustig, nicht nur für die Kinder.
这很有趣,不仅仅对孩子而言。
Sie fand das so lustig, dass sie angefangen hat zu lachen.
她好像觉得很有趣,笑得很大声。
Aber das sah echt lustig aus.
但是这看起来真很好笑。
Also, das ist das lustige, wir sind jetzt die 13. Generation Gärtner.
这就是有趣地方,我们现在是第13代园丁了。
Adrian fand das zuerst nicht sehr lustig.
艾德里安觉得这点也不好笑。
Ich finde es immer lustig, wie die Leute hier sich verkleiden.
我觉得这儿人们装扮自己这很有趣。
Teresa begriff nicht: Machte er sich lustig? Kokettierte er?
他在嘲笑她吗?还是在向她献执勤?
So oder so ähnlich macht sich wohl ständig irgendwo irgendwer über unsere Sprache lustig.
我们语言似乎总是以这样或那样方式,在这样或那样时间地点被别人取笑。
Das ist nicht lustig! Ich habe ihn zu mir nach Hause eingeladen.
这点都不好笑!我邀请他去我家里。
Pepsi macht sich in etlichen Werbespots über die Coca-Cola-Company und ihre New Coke lustig.
百事可乐在若干广告中嘲笑可口可乐公司和它“新可乐”。
Junger Mann: Weil hier ist so lustig.
因为这儿很有趣。
Ja, das ist wirklich lustig! Ich fühl mich gleich tausend Mal besser.
真有趣诶,我立刻感觉自己好多啦。
Es war streng, aber auch sehr lustig.
很严格,但也很有趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释