Er hat es nicht leicht mit ihr.
他同她不能很好相处。
Ich lasse mich so leicht nicht lackieren.
我不是那么受骗(或上当)的。
Hinterher ist es leicht, Mut zu zeigen.
事后显示胆量并不。
Ihr rutscht das Geld leicht durch die Finger.
(口,谑)她爱乱花钱。
In den Ritzen setzt sich leicht Staub fest.
缝隙里沾灰。
Auf diesem Papier läuft die Tinte leicht aus.
写在这种纸上洇开。
Das läßt sich leicht (nur schwer) beweisen.
这很(很)加以证实。
Es läßt sich leicht (schwer) ermessen,ob (wie) ...
是否(多么(或怎样))...,是(不)计到的。
Ich komme von hier nicht so leicht fort.
我很不离开这里。
Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.
在这种潮湿的天气里感冒。
Deutschen fällt es leichter, Englisch zu lernen als Französisch.
德国人发现学英语比学法语更。
Er wirft die Flinte nicht so leicht ins Korn.
(口)他不是那么旧灰心丧气的。
Es ist nicht so leicht,sein Vertrauen zu gewinnen.
要取得他的信任不是那么的.
Es fiel mir nicht leicht,das kann ich dir sagen!
我可以对你说,这对我是不的!
In diesen Stoff zieht die Feuchtigkeit nicht so leicht ein.
这种衣料潮气不侵入。
Es ist nicht leicht, Graffiti von den Wänden zu entfernen.
清除墙上的涂鸦并不。
Teller aus Kunststoff zerbricht nicht so leicht wie Teller aus Porzellan.
塑料盘不像瓷盘那么砸碎。
Ich kannte die Stelle zwar nicht,doch fand ich mich leicht durch.
我虽然不熟悉这地方,但我很地找到了它。
Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.
这个数字()记。
Mir kannst du so leicht nichts vormachen.
我是不会那么就让你骗过去的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er spielt oft und gern vor Freunden, kommt aber leicht aus dem Takt.
他经常喜欢在朋友面前演奏,但他总是踩不上拍子。
Die Zubereitung ist ganz leicht und geht schnell.
烹调非常简单而且很快。
Das war nicht schwer, sie wurde immer leichter.
这并不难,因为它越来越轻。
Da hat es deine Familie nicht so leicht.
你的家庭不易。
Es ist nicht so leicht, Kontakt zu bekommen.
所以跟他们建立联系就没那么简单。
Tief einatmen und du fühlst dich leicht und getragen.
深呼吸,你会感觉很轻松和沉稳。
Ungefähr gleichaltrige Tiere haben es leichter im Umgang miteinander.
近的更易彼此处。
So sinken sie im Schnee nicht so leicht ein.
所以它们不易陷入雪中。
Es lebt sich nicht sehr leicht mit mir.
和我一起生活一定很不易。
Ja, es ist nicht leicht, die richtige Aufgabe zu finden.
我明白,想要找到一份适合自己的工作有多么不易。
Die alten Aufgaben waren für jüngere Generationen zu leicht.
旧测试题对当代人而言太过简单。
Schön malzbetont, ganz leichter, fruchtiger Rauch. -Das ist mein Bier.
很棒的麦芽味,很淡,还有果味的烟熏味。-这就是我喜欢的啤酒。
Dabei übersieht man leicht, dass jede Medaille zwei Seiten hat.
人们很易忽视,每一块奖牌都有两面。
Das war ziemlich leicht, aber klappt das auch bei den Eine-Million-Dollar-Gewinnen?
这很易,但100万的奖金也同样能成功吗?
Die Maschine stieg immer höher und er fühlte sich immer leichter.
飞机起飞了,他感觉越来越轻松。
(also auf mich in dem Fall) Liest sich der Text leicht?
(我带入我自己)这篇文章易阅读吗?
Ja, diese Gruppe ist nicht leicht, und gerade das könnte helfen.
是的,这个小组比赛并不易,但这点可能恰恰是有益的。
" Das ist ganz leicht" , meinte daraufhin die Kuh ganz gelassen.
“很简单”,老牛镇定地说道。
Von den fiktiven Intrigen ist es leicht, auf reale Politik überzuleiten.
电视剧里虚构的阴谋很易过渡到现实的政治。
Die letzten Monate vor dem Mondeinschlag lassen sich leicht zusammenfassen.
可以很易总结出撞月前最后几个月的情形。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释