Er sammelt schon lange an seinen Briefmarken.
他集邮票已经很久。
Athen war lange Zeit der politische Schwerpunkt der antiken Welt.
雅典长时期是古代世界的政治中心。
Ich bin schon lange fällig, mal Urlaub zu machen.
我早就该轮到去休假了。
Wir haben lange herumgeraten,was es wohl sein mag.
我了好久，这究竟是什么呢。
Wir standen noch lange auf dem Bahnsteig (am Fenster) und winkten.
我还久久地站在站台上(窗边)挥手作别。
Pinocchio kann weiterhin allen einen lange Nase zeigen.
大家都可以看到匹诺曹长长的鼻子。
Die lange Dürre hatte schlimme Auswirkungen auf die Getreideernte.
长时间的干旱对谷物成影响很坏。
Monarchen und Adel blieben lange Zeit die Zielgruppe.
君王和贵族作为目标组很久了。
Hilde konnte Onkel Franz nicht lange ertragen.
Hilde不能再忍受Franz叔叔了。
Die lange Dauer der Aufführung wirkt ermüdend.
演出持续太久使人感到厌倦。
Sie mußten lange auf sie einreden,bis sie bereit zur Versöhnung war.
他不得不长时间地对她进行，到她愿意和解为止。
Dies ist lange nicht so schön wie jenes.
这个远没有那个好看。
Die Krankheit lag mir schon lange in den Knochen.
(口)我早已疾病缠身了。
Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.
这城市很久以来已有扩建港口的一些打算。
Der Mittelstürmer fummelte zu lange und vergab so eine große Chance.
中锋盘球太久，失去了一次极好的(射门)机会。
Wir wollen das Zusammensein nicht so lange hinziehen.
我不想把聚会再延长下去了。
Der Ton schwebte noch lange im Raum nach.
声音还久久地在空间(或室内)回荡着。
Die Verletzung zog eine lange Behandlung nach sich.
这伤势导致很长时间的治疗。
Wir haben lange beraten,wie wir den Plan vorfristig erfüllen könnten.
我对如何提前完成计划讨论了很久。
Das ist doch schon lange meine Rede!
（口）我早就这样讲过.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich will ein Schaf, das lange lebt.
我想要只能活得长的羊。”
Hör auf zu jammern, es dauert ja nicht mehr lange.
别抱怨了，不会很久的。
Entschuldige, dass es so lange gedauert hat.
非常抱歉，要花么长时才能送来。
Hallo, Petra, lange nicht gesehen! Wie geht’s denn so?
你好，佩特拉，好久不见！最近如何？
Ein Kleidungsstück, das lange in der Mottenkiste lag, wurde irgendwann unmodern.
长时被放在子的衣服就不再流行了。
Nur weil es eine Frau macht, heißt das noch lange nicht, dass es erlaubt ist.
并不是说只是因为位女士闯了红灯，就是被允许的。
Und wie lange hält so ein Teddybär?
熊能玩多久？
Sehr lange Arbeitszeiten, geringe Bezahlung und mangelnde Schutzausrüstung sind der Normalfall.
通常需要工作很长的时，只能得到很低的工资，并且缺少防护设备。
Es gibt allerdings keine einheitliche Regelung darüber, wie lange eine Pilotenausbildung dauert.
然而，飞行员的培训课程需要持续多久没有统的规定。
Wir leben und arbeiten schon lange in Deutschland.
我们在德国生活和工作很长段时了。
Ei war lange Zeit verpönt, wegen Cholesterin und dergleichen.
由于胆固醇之类的原因，鸡蛋在很长段时内都不受欢迎。
Wie lange dauert die Ausbildung am Studienkolleg?
预科要培训多长时？
Da müssen Sie wahrscheinlich nicht so lange warten.
可能不用等很久。
Wir haben gesehen, dass das lange Abschnitte eben nicht gelingt.
我们已经看到，在很长段时内，根本行不通。
Meine leben auch noch lange nach meinem Tod.
而我，将永垂不朽。
Wie lange die Kaltdusche dauert, spielt laut Studie aber keine Rolle.
根据研究，冲凉多久都无关紧要。
Der Krieg in unserer Heimat wird noch lange dauern.
我们家乡的战争还会持续很久。
Ich kenne dich lange genug. Ich vertraue dir.
我认识你很久了。我相信你。
Es hatte eine lange Mähne und wilde Augen.
它有长长的鬃毛和野性的眼睛。
Wie lange bist du denn schon in Deutschland?
你在德国已经多久了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
集邮票已经很久。
词 
了
，
到她愿意和解为止。
只能活得长的羊。”
么
子的衣服就不再流行了。
熊能玩多久？
