有奖纠错
| 划词

Er kann sich gut (schlecht) konzentrieren.

他很能(不大能)集中注意力。

评价该例句:好评差评指正

Fred ist nicht immer ganz konzentriert.

Fred并不是一直全神贯注

评价该例句:好评差评指正

Mit weniger, konzentrierter Kraft konnte das Hindernis beseitigt werden.

用少、集中起来以扫除这个障碍。

评价该例句:好评差评指正

Daniela versucht, sich zu konzentrieren.

Daniela试着集中精神。

评价该例句:好评差评指正

Eine neue Generation von Entwicklungsprojekten konzentriert sich speziell auf die Konfliktprävention.

一代发展项目专门着重于冲突预防。

评价该例句:好评差评指正

In Bezug auf die Qualität hat der Sicherheitsrat begonnen, sicherzustellen, dass afrikanische Fragen konzentrierter behandelt werden.

从质方面来说,安全理事会已经开始确保将重点更明确地放在审议非洲问题上。

评价该例句:好评差评指正

Die wichtige Arbeit der Vereinten Nationen auf diesen Gebieten konzentriert sich auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele.

联合国在这领域重要工作将以千年发展目标作为重点。

评价该例句:好评差评指正

Zur Unterstützung von Projektpersonal in Bereichen, in denen eine konzentrierte Nachfrage besteht, werden derzeit fachspezifische Management-Unterstützungsgruppen eingerichtet.

为了支援需求众多领域项目人员,现正设立实务管理支助单位。

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen konzentrieren sich weiterhin auf Tätigkeiten, die dazu beitragen, den Zugang zu Nahrungsmitteln zu verbessern und die Gesundheit zu fördern.

本组织继续注重有助于改进获得粮食机会和确保健动。

评价该例句:好评差评指正

Unsere Empfehlungen konzentrieren sich nicht nur auf den politischen und den strategischen Bereich, sondern außerdem auch auf die operativen und strukturellen Erfordernisse.

我们建议不仅针对政治和战略方面,并且也针对业务和组织上需要改进领域。

评价该例句:好评差评指正

Montags kann ich mich im Unterricht nicht konzentrieren.

我经常周一上课时精力不集中。

评价该例句:好评差评指正

Seid still! Ich versuche mich zu konzentrieren.

安静!我正在努力集中注意力。

评价该例句:好评差评指正

Auf der anderen Seite besteht kein Mangel an Fragen, in denen die Vereinten Nationen ihr Wissen vertiefen, konzentrierter arbeiten und wirksamer tätig werden müssen.

另一方面,联合国还有很多问题需要它加深认识、集中重点和更有效地采取行动。

评价该例句:好评差评指正

Er kann sich gut konzentrieren.

他很能集中注意力。

评价该例句:好评差评指正

Das Büro wird sich auf konkrete Herausforderungen konzentrieren und stärker auf Mitgliedstaaten, zwischenstaatliche Organisationen und die Zivilgesellschaft zugehen.

裁军事务厅将把工作重点放在各种具体挑战,它将加强与会员国、政府间组织和民间社会联系。

评价该例句:好评差评指正

Moskau hat alle Truppen für Einfall konzentriert.

莫斯科为入侵集结了所有部队。

评价该例句:好评差评指正

Unsere Empfehlungen konzentrieren sich nicht nur auf den politischen und strategischen Bereich, sondern außerdem, vielleicht sogar in stärkerem Maße, auch auf die operativen und organisationsbezogenen Erfordernisse.

我们建议不仅集中于政治和战略方面,而且更集中于需要改进业务和组织领域问题。

评价该例句:好评差评指正

Sie lässt sich im Unterricht schwer konzentrieren.

她上课很难集中精神。

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen und alle Interessenträger müssen sich nun auf die Umsetzung dieser Verpflichtungen konzentrieren.

现在,联合国和所有利益攸关方必须把重点放在履行这承诺。

评价该例句:好评差评指正

Die Hauptabteilung muss ihre Anstrengungen auf Schlüsselbotschaften konzentrieren, die Teil einer koordinierten Kommunikationsstrategie mit konkreten Zielen sind.

新闻部必须把精力放在关键信息上,这将成为经协调有具体目标通讯战略一部分。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Akanthusblattkranz, Akarizid, Akaroidharz, Akaryiobiont, Akashi, akatalektisch, Akathisie, Akausalität, Akazie, Akaziengummi,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Oder sich nur auf Neues konzentriert.

或者你该想想新事物。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Bist du manchmal antriebslos müde, hast Durchfall, Kopfschmerzen oder Probleme dich zu konzentrieren.

你有时会无缘无故疲劳,腹泻,头痛或者有集中注意力的问题吗?

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Und weil wir so viel mit dem Gehör arbeiten, müssen wir uns immer sehr konzentrieren.

因为我们经常用耳朵听,必须一直集中注意力。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Und sich Schülerinnen und Schüler deshalb auch schlechter konzentrieren könnten.

这也就是为什么学集中精力的原因。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

(er steigert sich beim Sprechen) Also, ich muss mich anstrengen, mich konzentrieren, gut sprechen.

(说话的时候他站起来)就是我必须辛苦,专注,说话。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Meine größten Bedenken sind, dass ich mich nicht mehr so gut konzentrieren kann.

我最担心的是我无法集中注意力。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und die SPD könnte dann sagen, okay, alles ist wieder gut, wir konzentrieren uns aufs Regieren.

社民党也可以说,吧,一切又,我们把注意力集中到执政上。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Schwarz Schweinchen, konzentriere dich, da die Verwandlung ist zu was anderes.

坏蛋猪!集中注意力,你要成别的东西

评价该例句:好评差评指正
Abi Deutsch

Ja, Menschen, die einen weißen Kittel tragen, sind konzentrierter und aufmerksamer.

是的,穿白大褂的人更专注和专心。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的命之轻》

Der Maler redete langsam und konzentriert; er hörte ihr Pfeifen nicht.

画家用心,慢吞吞说,没有听到她的声音。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Zuerst konzentriert sich Sherlock Holmes auf die Fakten, die er schon kennt.

首先夏洛克福尔摩斯专注于他已经知道的事实。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Wenn unsere Aufmerksamkeit immer kürzer wird, dann fällt es uns schwer, konzentriert zu bleiben.

当我们的注意力不断被缩短时,我们就会发现自己再保持专注

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Natronlauge ist in konzentrierter Form gesundheitsschädlich und kann auf die menschliche Haut ätzend wirken.

氢氧化钠在浓缩状态下是有害的,对人体皮肤有腐蚀性。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Vermutlich konzentrieren Sie sich darauf, Ihre Schmerzen und andere Symptome schnell loszuwerden.

您大概会关注在快速止痛和治愈其他症状方面。

评价该例句:好评差评指正
德语影视

Diese Hoffnung, dass das Leben besser wird, konzentriert sich heutzutage in manchen Städten auf die Heimspiele.

希望的愿景,在一些城市,到现在可能就是为家乡球队加油。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Das Ziel: so schnell wie möglich laufen und so konzentriert wie möglich schießen.

目标是尽可能快滑,尽可能集中精力射击。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国

Seitdem konzentriert er sich auf die Anfertigung orthopädischer sowie handgenähter schicker Maßschuhe für Männer und Frauen.

自那时起,他专注于制作矫形鞋和手工缝制的时式定制男女鞋。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Wir würden uns nicht mehr so gut konzentrieren können und deshalb schlechter bei den Tests abschneiden.

导致我们无法集中精力,那么在测试中就会出现差的结果。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Viele andere Dinge macht er immer nebenbei. Sich nur auf eine Sache zu konzentrieren kann manchmal echt schwierig sein.

他会同时处理多事情,多时候只集中注意力做一件事情是非常困的。

评价该例句:好评差评指正
女性之声

Er konzentriert sich also auf Menschen, die Mehrfachdiskriminierung erleben, zum Beispiel, weil sie weibliche People of Colour sind.

因此,它侧重于遭受多重歧视的人,例如因为她们是有色人种的女性而受歧视。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Akklimatisierung, Akkolade, akkommodabel, Akkommodation, Akkommodationen, Akkommodationszustand, akkommodieren, akkomodabel, akkomodieren, Akkord,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接