Sie hatte sich in meiner Person geirrt.
她把我误认作别人了。
Der Verkäufer hat sich um 50 Pfennig geirrt.
售货员错算了五十芬尼。
Dein Verhalten führt ihn irre.
你他迷惑不解。
Ich kann mich (auch) irren.
我(也)可能是搞错了。
Ich habe mich gründlich geirrt.
我完全搞错了。
Wenn mein Weg kein Ziel hat, riskiere ich auch nicht mich zu verirren.
如果我没有目标，我也不会冒着迷路险。
Das Auto fuhr mit irrer Geschwindigkeit.
(口)这辆车开得发疯似快。
Er kann sich ja geirrt haben.
他可能搞错了。
Lange waren wir durch die Stadt geirrt, bis wir endlich doch unser Hotel fanden.
终于找到我们旅馆以前，我们一直满街瞎跑。
Du hast dichgründlich geirrt.
你完全搞错了。
Der Redner wurde irr.
演说者思路混乱了。
Die irren sich gewißlich.
您肯定搞错了。
Sicher hat du dich geirrt.
你肯定是搞错了。
Hierin hat er sich geirrt.
这一点上他错了。
Man hielt ihn für irre.
人家以为他是精神失常。
Wer viel fragt,geht viel irre.
(口)东问西问倒把自己弄糊涂了。
Wir sollen uns nicht in dieser Einsamkeit verirren.
我们不应该迷失寂寞中。
Das macht mich an ihm irre.
这我对他产生了怀疑。
Hast du dich vielleicht doch geirrt?
也许是你弄错了吧！
Er ist der neue Chef,wenn ich (mich)nicht irre.
他是新来上司，如果我没有搞错话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da irrst du dich! Da irren Sie sich!
你错了！您错了！
Aber wenn Sie, meine Herren, glauben, dass ich deswegen Berlin verlasse, irren Sie sich gewaltig!
但如果你认为这意味着我会离开柏林，那么你就错了！
– Da irren Sie sich aber gewaltig!
那你就错了。
Menschen können irren, sie lernen aber auch.
人会犯错，但会从错误中学习。
Das Atom besteht aus irre viel leerem Raum.
原子是由大量空旷的空间组成的。
Ätzend und nervig und irre hat sie auch drauf.
但她很刻薄、烦人，而且疯狂。
Doch wer nun denkt, dass alle deutschen Erinnerungen verschwanden, der irrt.
但是，如果现在有人认为所有的德记忆都已消失，那就大错特错了。
Die sind irre klein und schneller als Pistolenkugeln.
它<>pan class="key">非常非常小，比手枪子弹还快。
Ich suche weiter und irre umher, das ist ein wunderliches Gefühl.
我继续寻找，东游西荡。这是种奇怪的感觉。
Sag du 's ihr, wo sie dich doch so irre hip findet.
然她觉得你很时髦，那你去跟她说吧。
Wenn ich mich nicht irre, sind die Fachbereichsräte die leitenden Organe der verschiedenen Fakultäten.
如果我没有记错，学院理事会是各院系的领导机构。
" Ich" : Sie will, Sie irren sich! Mrs de Winter bin ich!
她喜欢，您别搞错了！我才是德温特夫人！
" Ich" : Oh nein, sie irren sich, Mrs. de Winter bin ich!
噢不，您别搞错了！我才是德温特夫人！
Es gibt aber noch ein weiteres Problem: Denn selbst Gerichte irren manchmal.
因为有时连法院都会出错。
Er fürchtete schon, sich im Planeten geirrt zu haben, als ein mondfarbener Ring sich im Sande bewegte.
正担心自己跑错 了星球。这时，在沙地上有一个月光色的圆环在蠕动。
Ich gehe im Dunkeln, irre hin und her, bis ein Fenster sich öffnet in dein unendliches Meer.
我走进黑暗，迷路了到处乱跑，知道在你无尽的心海中开了一扇窗。
Doch wer denkt, dass mehr Trinken den Nieren auch mehr hilft, der irrt, denn dieser Mythos ist falsch.
那些认为多喝水有益肾脏的人一定是糊涂了，因为这个说法是错的。
Ich versuche, es zu erklären. Auch bei uns behaupten manche Leute, wir hätten uns in diesem Datum geirrt.
我试着给您解释一下。我这里有许多人声称，我把这个日期搞错了。
Warum? Den ganzen Tag " Quaks, Quaks" . Ich werd' irre.
为什么？因为它整天“呱呱”地叫着。我快疯了。
Wenn ich mich nicht irre, war es ein Preis, bei dem wir schon ein übergroßes Zugeständnis gemacht hatten.
如果我没有记错，这个价格我已经在做了很大让步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的问候 情中级口译 
他
终于找到我们
满街瞎跑。
认为这意味着我会离开柏林，那么你
会从错误中学习。
记忆都已消失，那就大错特错了。
然她觉得你很时髦，那你去跟她说吧。
