Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpaß für den wachsenden Verkehr.
这座旧桥对日益频繁的交通说成为容易阻塞的狭口了。
Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.
人的体力衰退了.
Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.
他们的友谊(关系)冷淡了。
Die Qualität dieser Erzeugnisse läßt immer mehr nach.
这些产品的质量差了。
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的。
Der Kranke ermattete während des Transportes immer mehr.
人在运送过程中虚弱了。
Das Haus geriet immer mehr in Verfall.
这座房屋破败了。
Am Ende des Semesters lernen immer mehr Studenten im Lesesaal.
在学期末的候的人在阅览室学习。
Diese Anschauung (Ein neuer Gedanke) gewinnt immer mehr die Oberhand.
这一观点（一种新的思想）占上风。
Die Arbeit häuft sich immer mehr an.
工作积。
Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.
他的健康(经济)状况坏。
Mit uns geht es immer mehr aufwärts.
(口)我们的情况好。
Jetzt gibt es auch immer mehr Veranstaltungen für Kinder.
现在有为孩子开展的活动。
Mit ihm geht es immer mehr bergauf.
他的(经济或健康)情况好。
Der alte Mann stumpft immer mehr ab.
这个老人迟钝了。
Finden Sie es wünschenswert, dass immer mehr Touristen kommen?
你是否觉得的游客这里是值得向往的？
Erhalte der Staat immer mehr Verantwortung, entstehe eine Flut von Normen.
如果国家承担的责任，就会造成规则的泛滥。
Eine Lehre (Eine Religion, Diese Mode) dringt immer mehr vor.
一种学说(宗教，这种装)传播得广了。
In diesen Jahren kommen immer mehr ausländische Touristen nach China.
近些年的外国游客到中国。
Warum, glaubst du, essen die Menschen immer mehr Tiefkühlkost?
你认为为什么人们吃的冷冻食品？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das Meer muss immer mehr davon aufnehmen.
大海不得不吸收得多。
Heute wird ihr ausgerechnet ihre Schönheit immer mehr zum Verhängnis.
今天，她的美丽却成为她的灾难。
Doch Mademoiselle Chanel will wie immer mehr.
但香奈儿小姐从不满足。
Wenn Sie dies täten, würden Sie immer mehr von Ihrem Ziel abgelenkt.
当您这么做了之后，您只会分心。
In die Stadien der Bundesliga kommen immer mehr Zuschauer, meist über 45.000 pro Spiel.
有多的观众到德甲体育场看比赛，一般一场比赛有超过四万五千名观众。
Es kommen immer mehr kleine Käfer! Maja!
玛雅，小瓢虫得多了！
Doch war das Verhältnis zwischen uns immer viel mehr als ein rein geschäftliches.
然而，我们之间的关系一直远不止是交易关系。
Und zum anderen wird immer mehr Lande erschlossen.
另一方面，更多的土地会被开垦。
Es wird ja weltweit immer mehr Fläche für den Avocadoanbau genutzt.
世界各地有多的土地被用于牛油果的种植。
Auch wenn das leider, muss man sagen, auch immer mehr an Bedeutung verliert.
即使它变得不重要了。
Gerade die handwerklichen Berufe verändern sich immer mehr und passen sich so neuen Entwicklungen an.
手工业的工作做出大的改变适应新的发展。
Verheerende Waldbrände zerstören riesige Flächen Land und immer mehr Tier- und Pflanzenarten sterben aus.
可怕的森林大火将大片土地夷为平地，愈愈多的动物与植物物种灭绝了。
Klar, dass auch die Nachbarskinder bald immer mehr davon wollen.
显然，邻居小孩们很快也想要更多的玩具。
Gleichzeitig werden immer mehr traurige Songs produziert.
同时，多的悲伤歌曲出现。
An bewölkten Tagen immer noch mehr als 10.000.
而阴天的亮度也仍然会超过1000勒克斯。
Die Künstler werden damit aber auch immer mehr zu Geschäftsleuten.
艺人们也因此商业化。
Die Tendenz geht dahin, dass immer mehr junge Ehepaare alleine leben wollen.
现在的趋势是，多的年轻夫妻更想独立生活。
Soweit ich weiß, erhöht sich die Nachfrage von unseren Produkten immer mehr.
据我所知，目前我们厨具的需求量一直上涨。
Die Gruppe wird vom etwas altbackenen Einzelhändler immer mehr zum digitalen Player.
该集团正从一家传统零售商转型为一个数字玩家。
Der in Führung liegende Schuhmacher wird von Hill immer mehr unter Druck gesetzt.
当时处于领先的舒马赫不断受到希尔的压力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说
成为容易阻塞的狭口了。
人的体力
