Wasser und Tee wiederum sind Optionen, die dich nicht mit versteckten Kalorien hintergehen werden.

另一面，水和茶是很好的选择，他们不会隐藏卡路里欺骗您。

Es gebe keinen vergleichbaren Fall, in dem ein langgedienter Staatsmann in gleicher Weise hintergangen und öffentlich bloßgestellt worden sei, argumentieren demnach Kohls Anwälte.

Kohl's 的律师辩称， 没有可比的案例表明一位长期任职的政治家以同样的出卖和公开曝光。

Ich habe bisher die Haushaltung geführt, so ordentlich und sparsam als möglich; allein du wirst mir verzeihen, daß ich dich diese dreißig Jahre her hintergangen habe.

操持家务直今天，凡事都尽量做有条，能节省就节省。可是，你要谅解，这三十年一直瞒着你。

Dass diese bereits plant, unsere Helden zu hintergehen, wiessen wir seit dem Staffel Finale von Season 7.

自第 7 季大结局以来，们就知道她已经在计划背叛们的英雄。

Er wartete schlaflos, hörte die lärmenden Grillen des endlosen Morgengrauens und den unerbittlichen Stundenplan der Rohrdommeln, immer noch davon überzeugt, daß er hintergangen worden war.

他不眠不休地等待着，听着无尽黎明的吵闹的蟋蟀声和苦酒无情的时间表，他仍然确信自己骗了。

Vom Unternehmen selbst heißt es, man sei entsetzt darüber, von Cambridge Analytica hintergangen worden zu sein.

该公司本身表示，它对 Cambridge Analytica 出卖感震惊。

Gleichzeitig bin ich zutiefst enttäuscht und fühle mich hintergangen.

Schauen wir uns als nächstes das Verb " jemanden hintergehen" an.

Sie weiß, wie sehr es Günther belastet, jahrelang hintergangen worden zu sein.

In dieser Situation heißt hintergehen oft, mein Mann hat mich mit meiner besten Freundin betrogen.

In dieser Situation heißt " hintergehen" oft: " Mein Mann hat mich mit meiner besten Freundin betrogen" .

Und den habe ich jetzt für euch. Heute stelle ich euch diese Verben vor: glattgehen, nahegehen, begehen, abgehen, hintergehen, pleitegehen und umgehen.

Oder ich würde niemals meinen besten Freund hintergehen.

Dass eine Regierung in einer liberalen Demokratie die Wähler und das Parlament systematisch hintergeht, ist heutzutage keine Sensation mehr.

Noch ein Beispiel ist, mein Mann hat mich mit meiner besten Freundin hintergangen.

Facebook fühlt sich von Cambridge Analytica hintergangen

Er betrügt seinen Bruder Esau um sein Erbe und Segen, indem er seinen alten, blinden Vater ebenfalls hintergeht und am Ende dann einfach abhaut.

Zum Beispiel: " Mein Chef hat mir letztes Jahr versprochen, dass ich befördert werde – und jetzt hat er mir gekündigt und stattdessen meinen Kollegen befördert. Ich fühle mich hintergangen."