Mir wird schlecht, wenn ich hinten im Auto sitze.
当坐在汽车后座上时，感恶心。
Er ist bei ihr völlig hinten heruntergerutscht.
(口)他已完全失去她的宠爱。
Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!
【谚】要提两面三刀的人。
Bei dieser Straßenbahn ist der Einstieg hinten.
这辆电车在后面上车。
Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.
钥匙在后面找了。
Sie sollen den Deckel der Schreibmaschine nach hinten kippen.
您应该将打字机盖向后翻。
Ich habe die Zeitung von vorn bis hinten gelesen.
把报纸从头至尾看过了。
Ich habe doch hinten keine Augen im Kopf!
后面可没长眼睛！
Das Kleid ist vorn (hinten) zu knöpfen.
这件女服是前(后)开钮的。
Das Haus hat hinten einen zweiten Ausgang.
房子后面有第二个出口。
Stelle dich hinten an und dräng dich nicht vor!
站后面去，不要往前挤！
Bei ihm reicht das Geld weder hinten noch vorn.
他的钱根本不够用。
Er hat seinen Freund hinten aufsitzen lassen.
他让自己的朋友坐在车后座。
Das Register ist hinten im Buch.
索引在书的末尾。
Es reicht hinten und vorne nicht.
（俗）这是完全不够用的（尤指钱）。
Bitte gehen Sie nach hinten!
请您后面去!
Der Ausstieg ist hinten.
下车车门在车后面。
Nach hinten durchsagen:die Zugführer zu mir!
排长们这儿来！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also immer so diagonal nach vorne und dann nach hinten.
也是以对角线的样子，先往前，再往。
Nach hinten schauen und vorsichtig Gas geben.
朝看，小心地踩油门。
Ein Kamm. Und da hinten sind noch Ersatzrasierklingen.
一把梳子。而且面还有备用的剃须刀片。
Ja. Schön dich zu sehen. Komm, die anderen sind da hinten.
是的，见到你真好。来吧，其他人面。
Ich möchte Sie gerne untersuchen. Setzen Sie sich bitte auf die Liege dort hinten.
我要给您检查一下，您坐那边的床上。
Gute Idee. Ich hab da hinten einen vergammelten Pilz gesehen.
好主意。我面看到一个干巴的蘑菇。
Wieso? Die ist doch ganz weit hinten!
怎么会呢？她还落大面呢！
Warte, bis ich die Federn hinten eingestellt habe! Nein, jetzt!
等等，等我把面的弹簧装好！不！！
Die besten Plätze sind hinten bei den Dünen.
最好的座位是沙丘上。
Die Umkleidekabinen finden Sie dort hinten rechts.
试衣间右方。
Und diese Erhöhung da hinten, die war hier auch statistisch signifikant.
这个拐点的曲线上升统计上也是很显著的。
Die drei sehen wir auch nur von hinten.
我们也只能看到这三个人的背影。
Dort hinten am Stadtrand wächst ein neues Viertel heran, in dem weitere 100.000 wohnen werden.
城郊的那一头，一座新的街区正崛起，未来将还有十万人居住其中。
Die Wohngebäude und die Klinik sind hinten.
宿舍和诊所面。
Aber macht nichts, ich habe meinen Wagen dort hinten geparkt.
但是没关系，我把我的车停面了。
Dürfte ich Sie bitten, sich hinten anzustellen?
请问您能排到面去吗？
Also hat man die Rechnungen vorne und hinten geprüft.
所以他们检查了前的计算结果。
Oft hinten dran bleiben, dass es denen oft sehr schlecht geht.
常常被远远甩面，他们也过得很差。
Ziehen Sie drei vier fünfmal an und nannten Sie ganz hinten im Schrank.
穿个三到五次，把它压箱底。
Stehen wir aber weiter hinten, ist die Textbedeutung betont.
但如果我们呢前置，那起到了强调文字含义的作用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
坐在汽车后座上时，感
恶心。
路 
两面三刀的人。
在
了。
是以对角线的样子，先往前，再往
。
