Das könnt ihr ruhig so hinschreiben in der Klausur.

你们可放心地在考试里这么写。

Wenn ihr in der Klausur ein Beispiel hinschreiben wollt, merkt euch die sogenannte " Stempelakte" .

如果你们在考试时候想写一个例子，请记住所谓“ 印花税”。

Wenn es nur um den Inhalt ginge, dann könnte der Dichter ja auch hinschreiben: Ist allen klar, worum es geht.

当只涉及到内容时，诗人可这么写：这样是不是比较清楚了？

" Und wenn wir's besonders gut machen wollen, können wir auch noch hinschreiben, ob's ein Appelativa, ein Stoff-Substantiva, Abstrakta und soweiter ist" .

“而且如果我们想做得特别好， 我们可写下它是一个appelativa， 一个material substantial， 一个abstract等等” 。

Hm ... - Ich glaub, wir müssen nur den ersten halben Satz da hinschreiben.

嗯......——我想我们只需要在那里写前半句话。

Ich bin heute still, indem ich das hinschreibe; du siehst an meiner Hand, daß ich nicht so strudele und sudele wie sonst.

今天我由于写下了它，心情格外平静；再说，你从我字迹看得出，我可不是像平时那样心绪不宁，随手乱写呵。

Wenn man also erst die Uhrzeit 6.02 und dann das Datum hinschreibt, steht da: Also quasi, 6,02 mal 10 hoch 23.

所如果你先写下时间 6.02， 然后写下日期， 它会说：所基本上，6.02 乘 10 23 次方。

Ja, das stimmt. Immer. Wenn ich irgendwo mein alter hinschreiben muss, denke ich, Die meiste Zeit deines Lebens liegt hinter dir.

Wenn du ins Ausland musst, musst du dich auch noch unten hinschreiben nach Australien.