Er kommt möglicherweise heute Abend zu mir.
也许天晚上到我这儿来。
Diese Markttransparenz mag man heute nicht missen.
如人们不愿失去市场透明。
Er verhält sich heute abend recht schweigsam.
晚表现得相当沉默.
Daß er kommt, steht schon heute bombenfest.
天已经可肯定会来。
Was gibt es heute Mittag zum Essen?
天中午有什么吃的呢？
Ich fühle mich heute glänzend in Form.
我觉得我天的技状态(或心情)非常好。
Schauen wir uns heute Abend Dias an?
晚我们看幻灯片吗？
Ich tue es lieber heute als morgen.
(口)这件事我宁可立刻就干，不要拖。
Kann ich heute nacht bei euch schlafen?
晚我可们这儿过夜吗？
Es geht ihr heute nicht sonderlich (gut).
她天身体不太好。
Aufgrund des Regens kann ich heute nicht ausgehen.
由于下雨，天我不能出去了。
Die Sendung soll möglichst noch heute zur Post.
邮件最好天就寄出去。
Welches Datum haben wir heute? – Den vierzehnten Januar.
天几号？ ——现是一月十四日。
Die Arbeit will mir heute nicht schmecken.
我觉得天工作没有劲。
Ich muß die Arbeit heute unbedingt noch fertigmachen.
我天一定要把这工作做完。
In Europa haben wir heute keinen Kaiser mehr.
欧洲现不再有皇帝。
Sein Geburtstag jährt sich heute zum 30. Male.
天是三十岁生日。
Eine innere Unruhe läßt mich heute nicht los.
我天总摆脱不了内心的不安。
Kommen Sie doch heute abend zu uns herüber.
天晚上您到我们这儿来吧。
Soviel ich weiß, kommt er heute nicht mehr.
就我所知，天是不会再来了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich park' mein Herz bei dir heute Nacht.
今晚将的心停靠在你的港湾。
Habt ihr heute Abend schon was vor?
今晚有什么打算？
Ich fühle mich gar nicht gut heute.
觉得今天不太舒服。
Und das tun wie auch heute noch.
今天仍然这样做。
Wir zeigen euch heute 5 Wegs mit den, der tag noch schöner wird.
告诉你5个让这一天更加美好的方法。
Viele Dinge bekommen Sie heute auch über das Internet.
现在您也可以在网上买到很东西。
Es enthielt aber wesentlich weniger Alkohol als Bier heute.
但它的酒精含量远低于今天的啤酒。
Irgendwie fühle ich mich heute nicht gut.
认为今天不太舒服。
Ihnen möchte ich heute Abend besonders danken.
今晚这一时刻，要特别地感谢他。
Und zwar kochen wir heute Bandnudeln mit einer schnellen Spinatsauce.
来做意大利宽面，搭配快速制作的菠菜酱。
Siehst du Klaus heute in der Uni?
你今天在大学看到克劳斯了？
Hallo, Herr Schmidt. Gehen Sie schon heute?
你好，施密特先生。您今天走？
Rate mal, wie ist das Wetter heute?
猜一猜，今天的天气怎么样？
Oder muss man ihn heute anders beurteilen?
时至今日，是否该用不同的眼光来看待他？
Sagen Sie, wie geht es Ihnen heute?
告诉，您今天怎么样？
Dem verdanken wir heute viele beliebte Käsesorten.
今天喜爱的许奶酪都得益于此。
Also nicht so selbstverständlich wie für uns heute.
这对于当时来说没有今天的这么能够理解。
Deswegen bin ich heute bei " Lebenskleidung" in Berlin.
这就是为什么今天在柏林的" Lebenskleidung" 。
Mit etwas Glück bin ich heute noch da.
幸运的话今晚就会到那。
Und heute ... heute möchte ich dir etwas sagen.
今天，今天想跟你说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
也许
天晚上到我这儿来。
。
肯定
技状态(或心情)非常好。
们这儿过夜吗？
天
是一月十四日。
将
工作
？
仍然这样做。
东西。
