Ach, wissen Sie, Sie könnten hinter mir herfahren.

哦，或者您可跟着我走。

Im Moment gibt es kaum Grenzkontrollen, wenn Lastwagen mit ihrer Ware zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich hin- und herfahren.

目前如果卡车英国和法国之间来回运货，几乎没有边境监控。

Wenn ich das Auto herfahre, kann ich Energie aus dem Speicher auf einen Schlag rüberkopieren.

当我这里开车时，我可从存储系统中复能量。

Wir haben in Frankenthal gewohnt, hatten hier eine halbe Stunde Fahrt, um herzufahren.

我们兰肯塔尔，开车半小时才能到达这里。

Xiao Li: Hallo, 92-Oktan-Benzin ist in der dritten Reihe links, man kann es direkt herfahren.

小李：您好，92辛烷汽油左边第三排，您可直接开到这里。

Ich bin um 5.25 Uhr aufgestanden und eine Stunde hergefahren. (Aufstehen 05: 25 Uhr) Ich bin eine Pendlerin und jetzt fängt mein Tag erst richtig an.

我早上5点25分起床，要开个小时的车到这里。（05：25 起床）我得通勤，现我的天真正开始了。

Da sind wir früher oft mit dem Fahrrad hin- und hergefahren, da ist auch der Fahrradweg, aber da kommt man jetzt nicht mehr rüber.

我们过去常常骑自行车来回，那里也有自行车道，但你不能再穿过那里了。

Und die haben immer lieber jemanden angestellt, also jemanden bezahlt dafür, dass die die Sachen hin- und herfahren, und nie meine Hilfe in Anspruch genommen.

他们总是更愿意雇人，所花钱请人来来回推动事情，从不寻求我的帮助。

Ständig zwischen Heidelberg und Bremen hin und herfahren – das ist wirklich stressig!

Es scheint, wir mussten hier herfahren, damit du wieder wärst wie am Tag deiner Beförderung.

So muss er nicht per LKW aus anderen Orten stundenlang hergefahren werden.

Dabei ist er hinter dem Auto hergefahren.