Es ist klar, sie ist geschwommen.

明白了，她是游过来的。

Er ist vor circa zwei Wochen hierher geschwommen.

他大约两周在这里游泳。

Alles im Keller kommt entgegen geschwommen.

地下室里的切都向你游来。

Es war ein junger Mann, der im See geschwommen ist.

那是个在湖里游泳的年轻。

Was war das mieseste Wasser, in dem du je geschwommen bist?

你游过的最糟糕的水是什么？

Sie ist gerne gelaufen und geschwommen.

她喜欢跑步和游泳。

Augenzeugen schilderten, viele seien einfach geschwommen, einige hätten zur Unterstützung Schwimmringe gehabt, andere hätten in kleinen Schlauchbooten gesessen.

目击者说， 许多只是简单地游泳，有浮圈作支撑，还有在小型充气船上。

Weil ich das früher nicht geschwommen bin.

因没这样游过。

Dabei gibt's echt abgefahrene Aktionen, hier kommt eine Frau, die dafür eine echt abgefahren lange Strecke geschwommen ist.

其中有真的很酷的行动，这里有位女性，她此游了段真的很酷的长距离。

Von der Antarktis aus, muss er mehr als 3.400 Kilometer weit geschwommen sein, um in Australien zu landen.

他从南极洲游了3400多公里才抵达澳大利亚。

Im Traum war ich in einem tiefen blauen Gewässer geschwommen, das genügte.

在梦中我曾在深蓝色的水中游泳，这就足够了。

Sportlich: Es wurde geschwommen, geradelt und gelaufen. Dafür gabs bei den Paralympics gleich mehrere Medaillen für Team Deutschland.

运动型：有游泳、骑自行车和跑步。但德国队在残奥会上获得了几枚奖牌。

Vielleicht kommt deine Einzige dann ans Ufer geschwommen - - Gott!

也许你的独生女儿到时候就游到岸边来了——上帝啊！

Geknackt - Hat eine Chilenin einen Weltrekord in der Antarktis In eiskaltem Wasser ist sie so weit geschwommen wie noch niemand vor ihr.

裂缝 - 智利女子在南极洲创造世界纪录 在冰冷的水中，她游得很远，在她之没有。

Und es geht um eine Meerjungfrau - Also eigentlich eine Schwimmerin, die mit so einer Flosse ganze 48 Kilometer geschwommen ist Aber warum?

故事围绕位“美鱼” 展开——实际上是位游泳选手，她借助这样的鱼鳍游了整整48公里。 但这是什么呢？

Im Januar wurde in Florida in den USA beobachtet, dass Crumpet nicht mehr richtig Unterwasser tauchen konnte und nur noch seitwärts geschwommen ist.

1 月，在美国佛罗里达州观察到 Crumpet，它无法在水下正常潜水，只能侧身游动。

Ich habe auch einen Biber gesehen, der mit seinem Schwanz im Wasser geschwommen ist.

我也看到只海狸用它的尾巴在水里游泳。

Die deutsche Schwimmerin Elena Krawzow hat zum Beispiel eben gerade eine Weltrekordzeit geschwommen und Gold geholt.

例如，德国游泳运动员埃琳娜·克劳佐 (Elena Krawzow) 刚刚打破了游泳世界纪录并赢得了金牌。

Wie bei den Olympischen Spielen vorher wird dort geschwommen, geritten, es gibt aber auch Blindenfußball, und heute fallen zum Beispiel viele Entscheidungen in der Leichtathletik.

与上届奥运会样， 有游泳和马术项目， 但也有盲足球项目，而今天的许多决定都是在田径项目中做出的。

Die sind schon vor den Dinosauriern durchs Meer geschwommen.

他们先于恐龙游海。