Sie druckt gerade Fotos auf hochwertigem Papier.
她正在用高质量的纸张打印照片。
Die Sache verhält sich anders (gerade umgekehrt).
事情不是这样(恰好相反)。
Das Geld hat gerade (nicht ganz) gereicht.
钱(不大)够。
Er macht gerade eine Lehre als Schreiner.
他正在活。
Den Festabend habe ich gerade noch mitgekriegt.
好赶上参加晚会。
Der Stoff reicht gerade zu (für das Kleid).
衣料够(做衣服)。
Bis zur letzten Minute habe ich gerade die Arbeit erledigt.
直到最后一分钟才完成作。
Ich konnte ihn gerade noch davon zurückhalten, eine Dummheit zu begehen.
恰好还能拦住他干蠢事。
Wir kommen mit der Arbeit gerade noch nach.
们勉强还跟得上作。
Er war bei mir (ist gerade hier).
他才在这(正在这).
Es kam mir gerade in die Hände.
好(或碰巧)拿到(或发现)这东西。
Er zählt gerade (etwa,nicht mehr als) 40 Jahre.
(雅)他正好(大约,不超过)四十岁。
Er steckt gerade in einer depressiven Phase.
他处于意志消沉阶段。
Es traf sich gerade,daß er auch dort war,als ich kam.
来时他正巧也在那。
Das Geschäft kann ihn gerade eben erhalten.
买卖好能养活他。
Das Mittel hatte gerade die gegenteillige Wirkung.
这药得到相反的效果。
Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen.
跳到一旁他才好给汽车让路.
Muß es denn gerade dieses Buch sein?
难道非要这本书不可吗?
Der Torwart konnte den Schuß gerade noch abklatschen.
守门员好把射过来的球拍了出去。
Das Beste ist für ihn gerade gut genug.
他总是要求最好的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Na ist doch klar, ich bin gerade in Taschenformat.
当然了,这是为了让你携带方便。
Spätestens dieser Teil der Definition gerät gerade ins Wanken.
但现在这个定义中的部分内容被动摇了。
Aber warum wollen Sie Ihre Karriere gerade bei uns starten?
但您为什么选择在我们这里工作?
Aber ich entscheide nicht danach, wer gerade am lautesten ruft.
但是我会在做决定时,谁喊得最响就偏向谁。
Es war gerade Sommer und das Wetter war sehr schön.
那时正值夏季,好。
Ich bin auch gerade erst aufgewacht. Endlich haben wir mal ausgeschlafen.
我也是刚醒来。我们于好好睡了一觉。
Andere, die absoluten Adverbien, tun dies gerade nicht.
其他的完全副词,并这样的作用。
Katharina und ihr Mann essen gerade zu Abend.
卡塔琳娜和她的丈夫正在吃晚饭。
Der gerade mal 50 minütige Film ist eine satirische Auseinandersetzung mit Trumps Bestseller.
这部刚好50分钟的影片是对特朗普畅销书的讽刺。
Das ist Emma. Emma spinnt gerade.
这是艾玛。艾玛刚才在胡说。
Dort sind nach dem Krieg von 200.000 Bäumen gerade mal 700 stehengeblieben.
那座动物园曾经拥有20万株树木,在战后只剩下了700株。
Und wie warm oder kalt ist es hier drin gerade?
现在这里面有多少度?
Aber die Pause hat doch gerade erst begonnen.
但是休息才刚开始。
Sie wäre ohne das Vertrauen gerade auch der Amerikaner nicht möglich gewesen.
没有美国人的信任,这是可能的。
Eine Biene gerade geboren hat im Dunkeln nichts verloren. Das stimmt!
刚出生的蜜蜂应该在黑后闲逛。真太对了!
Aber ich denke an sie, gerade auch heute Abend.
但是我怀念他们,在今这个晚上。
Hoffen lassen mich auch die Wissenschaftler – weltweit, aber gerade auch bei uns in Deutschland.
世界范围内的科学家们也给我希望,尤其在我们德国。
Aber sie haben gerade Willi gesagt. Das ist ein Riesenfortschritt.
但是他们刚刚叫我威利,这是一个大的进步。
Vielleicht schaust du diesen Film gerade auf einem dieser Geräte an.
你也许正在用手机收看这个视频。
Wir bereiten gerade ein Projekt zum Thema Kinderrechte für unsere Schule vor.
我们目前正在为学校准备一个有关儿童权利的项目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释