Und dafür 200 Gramm Joghurt mit 1 gepressten Knoblauchzehe.

做酱汁需要200克酸奶加一片碾碎的大蒜。

Dann benötigen wir 20ml Zitronensaft und nun brauche ich frisch gepressten Grapefruitsaft.

然后们需要20毫升柠檬汁，现在还需要鲜榨葡萄柚汁。

Hierfür braucht ihr etwas Honig, ein Eigelb und frisch gepressten Zitronensaft.

们需要蜜、蛋黄、鲜榨柠檬汁。

Dann nochmal 30ml frisch gepresster Orangensaft.

然后再加入30毫升鲜榨橙汁。

Ein Glas frisch gepressten Orangensaft, mal schmeckt auch echt einfach tausend mal besser als aus einem Tetra Pak Art.

一杯鲜榨橙汁，它比利乐包装的果汁好喝上千倍。

Ihr fangt an und nehmt 4 Esslöffel Honig, das Eigelb und einen Teelöffel vom frisch gepressten Zitronensaft.

首先4 汤匙蜜，蛋黄和一茶匙鲜榨柠檬汁。

Danach wurden sie geheftet, miteinander verbunden, in Form geschnitten und gepresst.

然后将它们装订、连接在一起、切割成型并压制。

150 Milliliter frisch gepressten Orangensaft und eine reife Banane.

150毫升鲜榨橙汁和一根熟香蕉。

Ich möchte einen für meine Frau kaufen, die gerne frisch gepressten Fruchtsaft trinkt.

客：给的妻子买一个，她喜欢喝鲜榨果汁。

Wir haben hier hausgemachte Sauerpflaumensuppe und frisch gepressten Fruchtsaft, die beide sehr beliebt sind.

服务员：们这里有自制的酸梅汤和鲜榨果汁，这两种都很受欢迎。

Düster gierig ich jüngst durch leichenfarbne Dämmerung, - düster und hart, mit gepressten Lippen. Nicht nur Eine Sonne war mir untergegangen.

最近忧郁地严重地咬着嘴唇在灰色的黄昏里走着。许多太阳都为西匿了。

Auf jeden Fall könnten wir die Folge frisch gepresst nennen, wenn wir schon über Zitronen reden.

无论如何，当们谈论柠檬时，们可以称这一集为鲜榨。

Shop-Assistent: Ja, wir haben hier frisch gepressten Orangensaft und Apfelsaft.

店员：是的，们这里有鲜榨的橙汁和苹果汁。

Ich hatte mir schon Duschen mit Howie aufgeschrieben, aber frisch gepresst, Bindestrich Duschen mit Howie, finde ich auch gut.

已经用 Howie 写下了淋浴，但用 Howie 的鲜榨、连字符淋浴，也认为它很好。

Okay, eine Tasse saure Pflaumensuppe und eine Tasse frisch gepressten Orangensaft.

好，来一杯酸梅汤和一杯鲜榨橙汁。

Xiaoming: Dann nehme ich eine Tasse frisch gepressten Orangensaft.

小明： 那就喝一杯鲜榨橙汁。

Wir haben frisch gepressten Fruchtsaft und Teespezialitäten, die beide sehr frisch sind.

服务员：们有鲜榨果汁和特色茶，两者都非常新鲜。

Und wenn die ganzen gepressten Pülverchen im Raketenmotor abgebrannt sind, dann zündet oben die Ladung und die Kügelchen werden herausgeschleudert.

当火箭发动机内的所有压制粉末都燃烧完后，顶部的装药量就会点燃，弹丸就会被弹射出去。

Dann nehmen wir zwei Tassen frisch gepressten Orangensaft.

客：然后们喝两杯鲜榨橙汁。

Um Papier herzustellen, vermischt man Miniholzteilchen mit einer Menge Wasser und Chemikalien zu einem Brei, der dann getrocknet und gepresst wird.

为了造纸，微型木颗粒与大量的水和化学品混合形成糊状物，然后干燥并压制。