Die Pakete trafen am frühen Morgen ein.
包裹大早就到了。
In diesem Haus erinnert vieles noch an frühere Zeiten.
这所房子里还有许多东西使人想起过去(的情况)。
Heute führen wir ein besseres Leben als früher.
今天我们过的生活比过去好。
Die Insel hing früher mit dem Festland zusammen.
这前和陆地是连在起的。
Vom frühen Nachmittag an haben wir gewartet.
从午后起我们就等着了。
Ich habe mir erlaubt,eine halbe Stunde früher zu kommen.
对不起,我提前半钟头来了。
Richard von Weizsäcker war früher der Bundespräsident von Deutschland.
里夏德·冯·魏茨克是之前德国的联邦总统。
Der Tod hat ihn zu früh ereilt.
死神过早地夺走了他的生命。
Er ist schon in früher Jugend in die Welt hinausgefahren.
他在青年时期就远航世界各国。
Die Feier dauerte bis an den frühen Morgen.
庆祝开到凌晨。
Seine Bemerkung zielte auf ein früheres Ereignis hin.
他的话针对前发生的事件。
Wenn ich mich recht erinnere,war er früher ein Schlosser.
如果我没有记错(或我还隐约记得),他过去是钳工。
Er hat seinen Kindern früh angewöhnt.pünktlich zu sein.
他很早就使他的孩子们养成遵守时间的习惯。
In früheren Zeiten glaubten die Menschen, die Erde sei eine Scheibe.
古时候,人们相信地表就像是圆盘。
Er war früher auch in der Fabrik beschäftigt, doch das war noch vor meiner Zeit.
他前也在这家工厂工作,但那时我还没进厂。
Er kam schon eine Stunde früher,womit ich nicht gerechnet hatte.
他早来了小时,这点我可没料到。
Im Vergleich zu früher ist sie viel dünner.
她比前瘦很多。
Dieser Roman hält keinen Vergleich mit den früheren Werken des Dichters aus.
这部小说比不上这位作家前的作品。
Behindertensport ist heute weiter verbreitet als früher.
如今残疾人运动比起前广泛传播了许多。
Beachten Sie bitte, dass wir uns Geschäft heute früher schließen.
请您注意,本商店今天提前关门。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hier stapeln sich die Belege früher Besiedlung im Länder.
这儿堆着早期人类定居证据。
Ich habe mich früh in die Literatur geflüchtet, habe Hesse, Kafka und Bukowski gelesen.
我当时沉迷于文学,读了海瑟,卡夫卡还有查斯·布可夫斯基作品。
Ich reise morgen früh nach Wien zurück, Wolfgang.
我明天要早早启程返回维也纳。
So manche berufliche Fähigkeit, die früher gefragt war, zählte plötzlich wenig oder gar nicht mehr.
比如一些之前很受需要职业技能,突然之间就变得不重要,甚至根本不被需要了。
Sie wollte nicht früher erscheinen als im vollen Ornat ihrer Schönheit.
她要自己带着光艳夺目丽姿来到世间。
Unsere Bildung, unser Wohlstand und unsere Ernährung verbessern sich nicht mehr so rasant wie früher.
教育、财富、营养水平无法像之前一样极速增加。
Heutzutage zieht man ja viel öfter um als früher.
如今人们比以往搬加频繁。
Man hat von früh bis spät, von 8 bis 15 Uhr mindestens Uni.
从早到晚,至少从早上8点到下午3点都呆在学校里。
Ich habe gelesen, dass sich früher viele Reiche dort hinauftragen liessen!
我之前就读到,早期时候,许多国家就搬到这座山上去了!
Wir brauchen Qualität, und deswegen ist er hier, und je früher desto besser.
我们需要有能力人,这就是为什么他在这里原因,而且越早越好。
Ja.. Montag früh um halb acht? !
可以..星期一早上七点半?!
Wenn mir früher langweilig war, hab ich manchmal aus dem Fenster geschaut.
之前,在我感到无聊时候,会望向窗外。
Zu früh ist auch nicht gut, Javier.
太早也不好,Javier。
Ich wollte, dass es mit uns wieder so wird, wie früher.
我希望我们又能够像以前那样。
Ich habe mich früher die ganze Woche auf den Samstag gefreut.
我过去常常在整个周时间里期待周六到来。
Ping! Ping war früher ein Kumpel von mir.
平!花平曾经是我最好朋友。
Fressen diese Tiere auf der Weide, wie es früher gemacht wurde, fallen viele Belastungen weg.
如果这些动物像之前那样吃草,很多负担就会不见。
Sie hat ja schon sehr früh reiten gelernt.
她很早就学会了骑马。
Wie entscheidend war die Frauenpower in der frühen Firma Deichmann?
在早期戴希曼公司中,女性力量有多重要?
Wie es früher war, kann niemand mehr erzählen, es gibt keine menschlichen Zeitzeugen.
原来是什么样已经没有人能说得清了,因为没有人类见证者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释