Die 2 komplett, und die Analyse 1B auch fertig gemacht.

分析2完成了，分析1B也完成了。

Männer! Auf meinen Befehl fertig machen zum Läusetropfen legen.

兄弟们，按照我的命令做，放出防虱滴剂。

Jetzt ist es Zeit, uns zum Schlafen fertig zu machen.

是时候准备睡觉了。

Ja, alles. Aber ich muss es fertig machen.

是的，全部。但我必须先把乐谱写好。

Und wenn ich mit der Zustellung fertig bin, mach ich die zweite.

当我送结束后，我会再休息一次。

Ich habe das Knäuel fertig gemacht.

我帮你把毛线球卷好了。

Ich muss das Essen fertig machen.

我得去做晚餐了。

Verkäuferin: Tut mir leid. Aber ich kann sofort alles fertig machen.

实在抱歉（明天没有了）。但是我现在马上可以帮您弄好。

Wenn euch die Kameraführung nicht gefallen hat, dann vergisst bitte nicht, ihn in Kommentaren fertig zu machen.

如果你们觉得拍摄效果不好，那么请不要忘记在评论区批评他。

Danach den Einkaufszettel fertig machen, dann die entsprechenden Geschäfte abklappern, von einem zum anderen gehen.

接着，完成购物清单， 然后逐一走访相应的商店， 一家接一家地采购。

Kannst du mal erklären, warum gerade diese Mikroaggression die Menschen fertig macht?

你能解释一下为什么这种微侵犯特别让人受不了吗？

Die haben mich immer ein bisschen fertig gemacht.

他们总是让我有点生气。

Seine Reise in der engen Kiste hat ihn ziemlich fertig gemacht.

在狭窄的箱子里旅行让他非常疲惫。

Dann werden die Seegraspflanzen gezählt, gebündelt und für den Transport fertig gemacht.

然后将海草植物进行计数、捆扎，并准备好运输。

Die leckere Sauce ist fertig. Jetzt mache ich die Spiesse.

美味的酱汁就做好了。现在我来做串。

Um alle Kanten fertig zu machen, braucht Stefan noch zig Stunden.

斯特凡还需要几十个小时才能完成所有的边缘。

Und das hat mich irgendwie so fertig gemacht, dass ich nichts anderes mehr wusste.

这让我有点崩溃，到了什么都不想做的地步。

Siehst du, online gibt es Leute, die doxen sich gegenseitig, um sich fertig zu machen.

你看，网上有些人会互相泄露隐私信息，以此来对付对方。

Also, wir haben ja jetzt gerade den Deep Dive fertig gemacht.

所以，我们刚刚完成了深度探索。

Also wir haben das Ding dann noch fertig geschnitten und fertig gemacht.

所以我们后来又对那部片子进行了最后的剪辑和完善。