1.Läufer bewegen sich diagonal, masselose Teilchen bewegen sich mit Lichtgeschwindigkeit, Pferde können springen, Schwerkraft zieht an.

(国际象棋中的)象走对角线，无质量的粒子以光速运动，(棋中的)马可以跳，可以相吸引。

2.Also immer so diagonal nach vorne und dann nach hinten.

也就以对角线的样子，先前，再后。

3.Geh nach vorne oder diagonal und schauen nicht zurück.

向前走或斜着走，不要回头看。

4.Der beste Weg, um das zu tun, ist es, dich diagonal zwischen den Menschengruppen fortzubewegen.

最好的方法人群之间进行对角线移动。

5.1992 grub das Ingenieursteam diagonale Tunnel in den Boden, um unter der Nordseite des Turms 38 Kubikmeter Erde zu entfernen.

1992 年，工程小组地面上挖出对角隧道，从塔的北侧下面清除了 38 立方米的土。

6.Runen sind kurze, gerade und diagonale Linien, die ein Alphabet namens " Futhark" bilden.

符文短的、直的和对角线，形成一个称为“Futhark” 的字母表。机翻

7.Ob ein Zeichen drei oder 30 Striche hat, sie quer oder diagonal sind, sie sich überschneiden oder aneinanderliegen, sie lang oder kurz sind, all das ist für die Aussprache völlig egal.

一个字三笔还三十笔，横着走还斜着走，相交还相邻，长还短，这些对发音都不要。