Bis dahin hat er ordentlich Karneval gefeiert.

在圣灰星期三来临之前，他们一直都在庆祝嘉年华。

Und du schickst jemanden dahin, ich will einen Live-Bericht.

你派人过，我要现场实时报。

Er geht auch dahin, wo ein Stürmer hingehen muss.

他也了一个前锋必须的地方。

Mittags dämmere ich an der Grenze des Denkens dahin.

中午时分，我糊糊，思考力已弱到极限。

Ein guter Stürmer geht eben immer dahin, wo es richtig wehtut.

好前锋总是会在哪受点伤！

Dann fahren wir zurück, ziehen uns um und gehen selber dahin.

然后开车回来，换身服再那里。

Und vielleicht können wir irgendwann dahin.

也许有一天我们可以到那里。

Ganz langsam bewegen wir uns Richtung Badezimmer, trotten noch etwas schläfrig dahin.

我们带着睡意慢慢地向卫生间移动。

Wir steigen die steinerne Wendeltreppe hinauf und schreiten die langen Gänge unter der Balkendecke dahin.

我们爬上石质螺旋楼梯，沿着搁栅平顶下的长廊。

Bis dahin, lass es dir gut gehen!

到时候见，祝你一切都好！

Bis nächsten Donnerstag. Bis dahin, bleibt sicher.

下周四见。节目花絮，敬请观赏。

Bis dahin bleibt fleißig wie die Bienen.

在那之前，像蜜蜂一样忙碌。

Bis dahin, keep it schwifty und ciao.

先说到这里，嗨起来！拜拜！

Bis dahin, Servus, Ciao und auf Wiedersehen.

到时候见，再见！

Der Weg dahin verlief aber nicht gerade.

但这一路来并非一帆风顺。

Das war's von uns, bis dahin, ciao.

这期视频到这里就结束了，再见。

Das hast du gesagt, wir kommen dahin.

你说的，我们来这儿。

Aber es kann ein Weg dahin sein.

但这可以是实现目标的一种方式。

Bis dahin hatte der Austausch eher sporadisch stattgefunden.

在那之前，交流只是零零星星的。

Doch bis dahin war es ein langer Weg.

但是，在此之前，女性了漫长的路。