Sie begutachten die Speisekarte und besprechen, was sie bestellen wollen.
们仔细看着菜单并讨论,们要点什么。
Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.
们先给您送上一部分订货。
Frau Wang liest die Karten und bestellt.
王女士边看菜单边点菜。
Er bestellte die Zeitung für ein Vierteljahr.
订了一季度报纸。
Nach der Feststellung der Teilnehmerzahl können wir Platzkarten bestellen.
确定了参加人数以后们可以去预订(火车)座位票。
Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.
主任约请办公室来。
Die bestellten Waren ergeben eine Rechnung von 500 Yuan.
订的货物共计。
Sie sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.
她看起来很沮丧失望。
Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so laß sie doch zurückgehen.
如果你没订货,那就把它退回去。
Wir bestellten eine große Pizza und schnitten sie in vier Teile.
们点了一个大披萨,把它切成四块。
Wir bestellten eine Flasche Wein zum Essen.
们在用餐时点了一瓶葡萄酒。
Du musst dir ein Benutzerkonto einrichten, bevor du bei diesem Anbieter bestellen kannst.
您必须先开设一个帐户,然后才能从该提供商处订。
Die Sendung der bestellten Ware wird sich verzögern.
订商品将推迟发货。
Er hatte Glück, insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.
很走运,因为早就把住处预订好了。
In einigen Fällen gingen nicht mehr als die Hälfte oder noch weniger der bestellten Artikel ein.
有时候,只收一半的物品,甚至更少。
Er bestellt einen Platz im Theater.
在剧院预定了一个座位。
Das Gaswerk bestellte zehn Waggon Steinkohle.
煤气厂订了十车皮的无烟煤。
Eine bestellte Ware wird pünktlich abgeliefert.
被预定的货物被准时交付了。
Der Acker ist frisch bestellt.
田地刚刚耕作过。
Das ist bestellte Arbeit.
这是定做的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dann bestelle ich Ihnen einen neuen Kaffee.
那我给您再点杯咖啡吧。
Können Sie bitte für mich zwei Karten bestellen?
请问您能给我订两张票吗?
Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Berechnung.
服务生过来。富海尔先生点餐。用餐完毕他付账。
Ich wette, die Frau bestellt etwas anderes.
我敢打赌,那个女士会点别的。
Ich hatte keine Ahnung, was sie bestellt hat.
我不知道她点什么。
Ich hab nämlich Avocados bestellt aus Spanien.
我从西班牙订油果。
Mmm. Soll ich den Sylvaner oder den Riesling bestellen?
嗯。史拿或者是李斯陵?
Aber ich zeige euch mal, was wir bestellt haben.
但是我给你们看看,我们点哪些菜。
Ach so! In Deutschland bestellt jeder Gast ein Essen, und das isst er dann allein.
原来如此!但在德国,每位客人都点一份,分开吃。
Weil wir haben bestellt die Karte, die ist noch nicht da.
“因为我们订卡,但还没到。”
Hier bekommt jeder Kunde genau das, was er bestellt hat.
在这儿顾客点什么,就来什么。
Ach so! In Deutschland bestellt jeder Gast ein Essen, und das ist ihr dann allein.
Die meisten Frauen aber bestellen als Bäuerinnen die Felder und bringen die Ernte ein.
但是大多数女性都是农民在田间劳作,收获庄稼。
Sie lesen die Karte und bestellen ...
她们边看菜单边点菜。
" Ich bestelle das neue Sofa, ok? "
“我订新的沙发,好吗?”
Mit zielgerichteten Schritten ging er auf die Bar zu und bestellte einen Backfisch mit Pommes.
他迈着饱有目的的步伐,走向吧,点一份烤鱼和薯条。
Und auch im Internet werden mehr Dinge bestellt als sonst im Jahr.
网络上订的商品也比一年的其它时间多。
Herr Fischer bestellt zwei Gläser Wein und der Kellner bringt eine Schale mit Oliven.
费舍尔先生点两杯,服务员端来一碗橄榄。
Wie viele Gehöften hast du gesehen, in denen die Felder bestellt werden?
你看到有几户人家的田地是耕种过的?
Das soll sich jetzt aber ändern und er bestellt sich kurzerhand einen Roboter.
但这一切即将改变,他很快订一个机器人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释