有奖纠错
| 划词

Andere multilaterale und bilaterale Geber stellten etwa 175 Millionen Dollar zusätzlich für Programme und Projekte bereit, die von dem Fonds und der Stiftung unterstützt werden.

其他多边和双边捐助者为由伙伴基金和基金会支助的方案和项目另外提供了约1.75亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeitsgruppe empfiehlt dem Generalsekretär, den Kreis der Bewerber für das Amt eines Sonderbeauftragten nicht auf Personen zu begrenzen, die bereits für die Organisation der Vereinten Nationen arbeiten, obwohl diese Personen in vielen Situationen, in denen die Kenntnis des Systems der Vereinten Nationen wichtig sein kann, oftmals hervorragende Kandidaten sind.

工作组建,虽然在具备有关系统的知识可能非常重要的许多已经组织工作的个人常常是优秀的候选人,但是秘书长不要将特别代表职务候选人限制在这一范围内。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


allerherzlichst, allerhöchst, allerhöchstens, Alle-Risiken, Allerkleber, Allerlei, allerlei, Allerleis, allerletzt, allerletzte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Nun ist der Stock bereit für den Frühling, klar und übersichtlich.

现在蜂房是春天备好了,条理分明。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wir machen uns bereit für die nächste Übung.

备好进行下习。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Wegen hoher Inflation waren weniger Menschen bereit, Geld für Technik auszugeben.

由于高通胀,愿意花钱购买技术的人越来越少。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Das ist bereits jetzt tödlich für Ökosysteme wie Korallenriffe.

这对珊瑚礁等生态系统来说已经是致命的了。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Machen wir uns also bereit für das große Finale.

因此,让我备好迎接压轴大戏。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Thiuli war sehr besorgt und befahl, schnell eine Arznei für sie zu bereiten.

提乌里很担心,要马上给她开药治疗。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie benutzte falsche Maße und war für einen kleinen Betrug allzeit bereit.

她行为方式不当,随时做好了欺骗别人的备。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Es gibt genug Deutsche, die noch bereit sind, für ihre Heimat einzustehen.

有足够的德国人仍然愿意的祖国站出来。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Bist du bereit für dein Publikum?

现在备好为你的观众演奏了吗?

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sie waren jetzt bereit, für die Eidgenossenschaft zu kämpfen, zum Beispiel in der Schlacht bei Morgarten.

备好,为同盟而战,例如在Morgarten的战斗中。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Na, dann: Bist du bereit für deinen ersten Flug?

好了,备好你的第次飞行了吗?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wenn ihr damit keine Schwierigkeiten mehr habt, wisst ihr: Ihr seid bereit für die Klausur.

如果你毫无困难,你就会知道:你考试做好了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Lisa ist bereit für die OP.

丽莎已备好进行手术。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Diese Schnüffelnasen sind bereit für ihren Einsatz im Erdbebengebiet.

这些嗅鼻器已备好在地震区使用。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Seid ihr bereit für eine kurze Nachrichtenrunde?

好接受简短的新闻报道了吗?

评价该例句:好评差评指正
ZDF heute show

Machen Sie sich bereit für einen der wahrscheinlich unlustigsten Witze aller Zeiten.

备好迎接这可能是有史以来最无趣的笑话之

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Ministerpräsident Weil von der SPD kündigte Verhandlungsergebnisse bereits für kommende Woche an.

社民党总理韦尔宣布了下周的谈判结果。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Aber unsere Jungs sind bereit, für unser Land zu kämpfen.

但是我的孩子已经备好为我的国家而战。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Das Popcorn liegt schon bereit für jeden Abgeordneten bei der AfD-Sonderfraktionssitzung.

在德国选择党特别党团会议上,每位议员面前都已备好了爆米花。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年12月合集

Auch vor der Elbphilharmonie - alles bereit für die Auslosung.

同样在易北爱乐音乐厅前 - 切都已备就绪,等待抽奖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


allerwenigstens, Allerwerteste, Allerwerteste(r), allerwichtigst, alles, alles (was wir wollen), alles andere, Alles gut zur Hochzeit, alles Gute, alles Gute zum Geburtstag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接